Asker, C:2, sid 231

[Ewa Palmdal]

Hej!
Jag skulle behöva hjälp med att tyda vad det står i födelsenotisen för Per Askerman och Anna Nildotters son Erik född 1767. Asker C2 sid 231 längst ner. Notisen verkar lite annorlunda än de andra. Finns inget datum bl.a.
 
Tack på förhand
Ewa

[Hans Olof Johansson]

Hej Ewa!
 
Så här - ungefär - tror jag att det står:
 
Nota.
Corporalen Pär Askermans och hans hustrus Anna Nilsdotters son Eric i
dopet kallad, här inskrifwes i eljest icke angifwen /---/.
 
Lille Eric har tydligen från början blivit bortglömd i födelseboken och alltså införts i efterhand. Att döma av uppgiften om födelsemånad i husförhörslängden (Asker AI:3, s 9) har notisen i alla fall hamnat på någorlunda rätt ställe, i oktober 1767.
 
Hälsningar
Hans Olof

[Ewa Palmdal]

Tack Hans Olof.
Jag tänkte nog att notisen kanske är inklämd längst ner, för att det stämde ungefär i tid med födelsen. Jag funderade på om det möjligen stod något annat efter Erik, typ en annan födelseort än Asker, men jag kunde inte utläsa det.
/Ewa