Närke-och-Värmlands-regemente

[Arne Herbst]

Hej jag skulle behöva lite hjälp med att tyda vad det står om Trumslagare Erik Lustig.
och var kan Österby ligga dit han kommenderas till.
Tacksam för all hjälp jag kan få. Bilden från Arkivdigital
Mvh Arne Herbst
 
 

[Markus Gunshaga]

Hej Arne!
 
Texten var inte helt lätt att tyda, men det jag fått fram är att han hade ganska tjusiga men slitna kläder:
 
hatt med hwitt snöre,  
blå Råckar med röt foder och
snören i sömmarna, blå PayRika(?)
?ar med rödt fodere under flikar-
ne, Trumremmar med snö-
ren öfwersatte, röda wä-
star röda strumpor,
swart halsduk handskar.
detta föregående är för-
slitit dock i behåll, rö-
da böxorna och skiortor-
ne alldeles försletne
och bårta, geh[ä]ng med sölljor
Mässingz skospännen knä??
med söllja i behåll, nå-
gorlunda brukvar. Sål-
date wärja. Skor eij be-
kommit.
 
När det gäller Österby är jag osäker på vad det kan handla om, men jag undrar vilken tidsperiod vi rör oss i? Årtalet för generalmönstringen framgår inte av ditt inlägg, men kanske kan man placera kommenderingen bättre då.
 
Mvh, Markus

[Arne Herbst]

Hej Markus och tack
jag glömde att skriva år 1720. jag misstänkte att det gällde hans kläder,  
Jag har lyckas tyda röda strumpor på fler ställen om honom
Närke-och-Värmlands-regemente-178-1721-1721-Bild-18 1721.jpg
Närke-och-Värmlands-regemente-177-1721-1721-Bild-20  1721.jpg
Österby kan möjligen vara i Finland Stora delar av regementet var nog över där vid den tiden.
Han kanske var tjusig själv och inte bara kläderna jag har funnit 3 fruar och 11 barn. Sista vigseln när han var 65 år och sista barnet när han var 68 år.
Mvh Arne Herbst