Överkalix C:2 Födde 1709-1774 GID 1996.20.10400

[Anita Hjelm]

Hej!
Önskar hjälp med födelsenotisen:
1754 16 aug Föddes Karin  
 
Vad står efter ordet i?
..... hustru Karins dotter i ___________,
 
Står det Ansvar?
 
MVH
Anita Hjelm
 

[Östen Ek]

Hej Anita.
 
Kan det vara Nils Jacobssons dotter Karin i Wännäs 1 som notisen handlar om? Jag kan ej tyda ordet efter hustru Karins dotter i ..., men Nils Jacobsson (född i Nybyn) var måg i Wännäs 1 som också kallades för Afvan. Se hfl Överkalix AIA:2 s 49 och 151, AIA:3 s 55.
 
mvh  
Östen

[Bengt-Göran Nilsson]

... det står Awan.

[Anita Hjelm]

Hej!
Östen och Bengt-Göran, TACK!
 
Hälsar
Anita