Piteå landsförsamling AI:8c (1844-1853) Bild 102 / sid 787

[Jonas Öhlund]

Behöver hjälp med dessa kråkfötter:
 

 
Undergått walt?? och vid la???
?enskick skrift? ??t ??t som?
~ 4/7 1843
 
Vänligen,
Jonas

[Stefan Karlsson]

Kan möjligen stå:
undergått watten och bröd samt
enskild skrift det sednare 14/1 47
~ 4/7 1843
 
(Meddelandet ändrat av stefank 2016-01-01 19:29)

[Bengt-Göran Nilsson]

Hon har brutit mot 6:e budet den 4/ 1843 då Johan föddes. (Du skall icke begå äktenskapsbrott)
Därför har hon undergått watten och Bröd, hemlig enskild skrift .... ... ...
  Detta kanske gjort den 14/1 47  vilket är det datum som står till höger om notisen.
 
(Meddelandet ändrat av bege 2016-01-01 19:36)