Njurunda C:2 (1724-1806) Bild 169, sid335

[Göran Walday]

Nu behöver jag hjälp igen.
Jag tror jag kan läsa:
 
Drunknade bonden Michel Nilsson
i Veda uti ?
fanns igen och begravdes d. 27 Juni ?? 40 år och
4 månader och 19 dagar
 
Stämmer det och kan någon fylla i luckorna?
 

[Stefan Karlsson]

Drunknade Bonden Michel Nilsson
i Veda uti Lax Fiske Forssen
fans igen och begrafdes d. 27 Junii ætas 40 år och
4 månader och 19 dygn
(Njurunda C:2, s. 334)

[Göran Walday]

Lax Fiske Forssen!
Det hade jag ALDRIG lyckats lista ut själv.
Tusen tack för hjälpen, Stefan.