Njurunda C:2 fb 1727, Anders Burman

[Regina Nordstrand]

Skulle behöva hjälp att utläsa allt som står i denna födelsenotis
 
 
 

 
 
Augusti d. 2 födde Anders Burmans hustru
en son och såsom h?n  ...........? nöd
döptes han af länsmans? hustru Kerstin, barnet
hette? Anders uti .....  
 (och där tar det stopp för mej)
 
det sista läser jag som barnet dog 2 timar? efter? vilket även stämmer om man kikar i dödboken.
/ Regina
 
(Meddelandet ändrat av ina 2011-12-05 15:21)

[Mats Pettersson]

... såsom han war sig mycket swag, nöddöpes ...
... uti probstinnans, gästgifwarens och annat husfolks närwaro. Barnet dog 2 timmar efter.
Föreslår Mats

[Lotta Nordin]

Augusti d. 2 födde Anders Burmans hustru
en Son, och såsom han war mycket swag, nöd-
döptes han af länsmans hustru Kerstin, barnet
hette Anders, uti Probstinnans, Gästgifwerskans och  
annat husfolks närwaro. Barnet dog 2 timmar efter.

[Regina Nordstrand]

Tack både Mats och Lotta!  
Jag var också inne på gästgivare nånting, men trodde att det var där de befann sej...
/ Regina