Dopanteckningar

[Åsa Berggren]

kan jag få hjälp att läsa vad som står om barnet Jenny Matilda  f.16/4 1892  och hennes mor Maja Kajsa,i Västernorrland, Njurunda födelsebok  C:7 1888-189 sid 174 och C:9 1900-1907 bild 198
MVH Åsa

[Eva Gustafsson]

Åsa, så här tycker jag det står:
Njurunda C:7:  Jenny Matilda, född 16 april 1892. Barn till inhyses Maja Kajsa Karlsson från okänd församling Se födelsebok nr 57/1906. Barnet döptes efter flera trovärdiga personers utsago vid 6 års ålder af kap.pred. J Lundholm i Svartvik.
Njurunda C:9: Jenny Matilda (oäkta), född 16 april 1892. Enligt uppgift af fosterfadern arbet. Lars Gustaf Hansson i (Vapelnäs) Svartvik: moder Karlsson Maja Kajsa, arbeterska från okänd församling, 31 år?, död den 29/7 1893 (se dödbok nr 56 1893). Enligt intyg af trovärdiga personer bland hvilka fosterfadern arbet. Lars Gustaf Hansson i Vapelnäs, blef Jenny Matilda vid 6 års ålder döpt af kapellpredikanten E Lundholm i Svartvik, som numera är död. Se födelsebok 204/1892. Jenny Matilda räknad till församlingen (enligt kyrkobokför.förordningen §16) pag. 1466 i Församlingsboken.
 
Mvh Eva Gustafsson

[Åsa Berggren]

Tusen Tack Eva!
Fantastiskt att du kunde tyda det. Spännande att se om det går att spåra Maja-Kajsa
Hälsningar Åsa