Medelpad text ur Riksregistratur 1571

[Göran Johansson]

Vilket datum (möjligen ort) är nedanstående handling signerad i Medelpads handlingar 1571? Kan det stå Julij? Har lite svårt att tyda texten eftersom den tycks vara ändrad. Tacksam för tips.

 
(Meddelandet ändrat av Passord 2010-03-12 00:41)

[Håkan Alamaa]

Jag kan inte vara till någon större hjälp vad gäller tydandet av texten, men en idé är att det kan vara byanamnet Junij som står där.

Om du vet vilket sidnummer notisen finns på så kan du kanske leta i adressatregistret till Riksregistraturen, lite tidsödande men där står datumet och det är ofta läsbart. Har du tur så står byanamnet där också. Kanske kan du börja med att söka på de namn som står i vänstra kolumnen först.


Kan tillägga att det fanns en Erich Andersson i Juni by detta år.


MvH
Håkan

[Per Sundin]

Knappast något ortsnamn. Innan står att innehållet signeras "den ---lij anno 1571". Den enda månad jag känner till som slutar på det sättet är juli.