Lit GID 2173.21.40300 C:1 s.125 Födde 1716

[Johanna Frostensson]

Jag behöver hjälp att tyda födelseannonsen längst ner på vänster sida. Brita föds i (står det Byn?) med fader Johan ... och moder Brita Nilsdotter. Är det någon som kan se Johans efternamn och orten?
 
Vänliga hälsningar
Johanna

[Janne Högdin]

Johan Hindricksson. H: Brijta Nils Dott. i Fiäl (Fjäl)

[Johanna Frostensson]

Tack Janne! Det är tur att det finns de som är bra på att tyda...
 
Mvh Johanna

[Karl Göran Eriksson]

[Johanna Frostensson]

Tack Karl Göran!  
 
Mycket intressant! Du skriver att Hans hustru hette Karin Johansdotter (död 1715). Jag letar i kyrkböckerna, men hittar ingen Karin Johansdotter som dör det året. Dör hon i Lit?
 
Mvh Johanna

[Karl Göran Eriksson]

Lits äldsta ministerialböcker har tidvis skralt med uppgifter och alternativa källor är då nödvändiga. Karins frånfälle är indirekt noterat i kyrkoräkenskaperna; det betalas alltså testamentspengar efter henne nämnt år.
 
(Meddelandet ändrat av kge 2009-07-28 23:50)

[Johanna Frostensson]

Jag förstår..
 
Tack för din hjälp.
 
Mvh Johanna