Söderhamn AI:15 (1836-1841) bild 11/sid 4

[Marie Näslund]

Åh.....vad står det egentligen?
 
Efter...Gesällen Johan Gustaf Söderberg  
Det står att han är infödd 1812 29/11 men jag kan absolut inte hitta honom  
 
Och vad står det sedan?
Obstort 1837
Har flyttat till................
flyttad till...................
 
Marie

[Maud Svensson]

Från:
Obst ort = obestämd ort
 
Till (struket):
Har flyttat till
Löfstad Sn
 
Till:
Obest. ort 26/7 37
 
Enligt anteckningen i kolumnen 'Omständigheter' flyttade han till obestämd ort 1838.
 
Inte ovanligt att man finner sådana oklara besked om gesäller - de gav sig ju ut på gesällvandring både inom och utom Sverige utan att alltid ha ett bestämt mål.

[Marie Näslund]

Hej Maud!
 
Tänk att det som ser så krångligt ut kan bli så enkelt........
 
Tusen Tack för att du redde ut begreppen till mig!
 
Marie