ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Harmånger, dödbok C:2, bild 115 (år 1729)  (läst 805 gånger)

2013-04-18, 09:46
läst 805 gånger

Utloggad Carina Lundin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1407
  • Senast inloggad: 2020-01-01, 23:10
    • Visa profil
    • www.lundinsslaktforskarservice.se
Hej!
Behöver hjälp att tyda texten i en dödruna för Bonden Lars Persson i Forsa, Harmånger, Gävleborgs län.
Han född 1671 i Harmånger, död den 19 december, 1729 i Forsa, Harmånger (X).  
Tacksam för all hjälp!
 
Mvh
Carina

2013-04-18, 12:34
Svar #1

Ulla Bagge

Carina, jag hittar inte C:2 i AD, men du kan t.ex skriva ut sidan och sen försöka tyda den själv rad för rad. Det är verkligen roligt när man lyckas knäcka koden.
Stockholms stadsarkiv har en länk till den äldre skrivstilen om du inte har någon bok t.ex Läsebok för släktforskare av Henrik Anderö att ta hjälp av.  
Länken går till en norsk sida - bokstäverna skrevs likadant där.
http://www.hist.uib.no/gotisk/Gotiskalfa.htm

2013-04-18, 16:43
Svar #2

Utloggad Kenneth Bergman

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2997
  • Senast inloggad: 2024-04-06, 23:54
    • Visa profil
    • www.kenalexis.se
Harmånger CI:2 (1709-1755) Bild 107 / sid 169
 
Födda av Per Larsson och Anna ??dotter i Haböla? af ärliga föräldrar. Gifte sig vid 29 års ålder med Karin Danielsdotter i ett och halvt år aflat en dotter. Gifte sig med Brita Olsdotter sammanlevat i 25 år. ...... Gifte sig för 3:e gången med Kerstin Persdotter ?, sammanlevt 2 år avlat en dotter. Död hastigt den 19 dec......
Lite hjälp på traven..
Med vänliga hälsningar.

2013-04-18, 23:09
Svar #3

Utloggad Kristina Gunnarsdotter

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6202
  • Senast inloggad: 2024-04-14, 23:21
    • Visa profil
CI:2 och sid 169 var ju något helt annat...
 
Fyller på, med en del reservationer:
 
Född av Per Larsson och h Anna Grelsdotter i Hassela och Älvsjö. Gifte sig 29 år gammal med Karin Danielsdotter, sammanlefvat i ett och halvt år, aflat en dotter, gifte sig åter med Brita Ohlsdotter, sammanlefvat i 25 år utan barn. Gifte sig 3:e gången med Kerstin Pehrsdotter, sammanlefvat 2 år och några veckor, avlat en dotter. Död hastigt den 19 dec då han drucken kom ifrån bruket och skulle fara hem, kört in i Edsätter till tolfmannen Olof ? hafvandes med sig ländsmannen Jos. Rosell i ?, föll där ned av bänken där han låg på golfvet och gaf straxt upp andan. Han kunnde enfaldigt sin Christendom, fört ock ett stilla saktmodigt lefverne men älskade mycket brännvins--, 58 åhr.  ifrån en ond bråd död bevare oss milde Herre Gud!!

2013-04-19, 06:51
Svar #4

Utloggad Carina Lundin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1407
  • Senast inloggad: 2020-01-01, 23:10
    • Visa profil
    • www.lundinsslaktforskarservice.se
Ulla Kenneth och Kristina!
Stort TACK för hjälpen att tyda texten i Harmånger dödbok,och även  
för tipset på den norska länken; den ska jag spara och använda mig  
av.
 
Mvh
Carina

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna