ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Färila AI:16A 1847-1852 GID 133.57.2000  (läst 250 gånger)

2006-04-25, 08:43
läst 250 gånger

joakim

Hej!
 

 
I den undre texten står det oäkta men den övre som hör till modern kan jag inte tyda.
 
Tacksam för hjälp.
Joakim

2006-04-29, 12:14
Svar #1

Utloggad christerkalin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 324
  • Senast inloggad: 2019-07-15, 11:59
    • Visa profil
Jag tolkar det som v. Pastor absolv. 18/11 48, dvs vice Pastor absolverade 18/11 1848. Modern biktade sin synd att ha fått barn utan att vara gift.
 
Så vitt jag kann finna, så hade Färila inte någon vicepastor 1848, men en nådårspredikant efter komministerns död förordnades 1848. Möjligen kan det vara denne som avses.
Christer Kalin

2006-05-21, 15:06
Svar #2

joakim

Tack för hjälpen!
 
Pastor absolv. låter troligt. Däremot tror jag inte att tecknet i kanten står för vice. Det står på nästan alla rader.
Är det någon som har en id? om vad det står för?
 

 
Joakim

2006-05-21, 17:56
Svar #3

Utloggad barbros

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 359
  • Senast inloggad: 2018-09-09, 16:12
    • Visa profil
Hej Joakim, Titta på GID 133.4.18400, AI:12 s 145, N. Veckebo, Färila. Där finns 3 pigor med oä barn. Jag kan bara tolka det som Deflor.. Det första tecknet finns inte med. Vad tror du?
 
Barbro
Barbro Sändh

2006-05-22, 00:23
Svar #4

Utloggad barbros

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 359
  • Senast inloggad: 2018-09-09, 16:12
    • Visa profil
Hej igen Joakim, Jag kom på att v bör stå för vaccinerad mot smittkoppor. I senare hfl finns en egen kolumn för smittkoppor.
 
Barbro
Barbro Sändh

2006-05-22, 18:54
Svar #5

joakim

Tack!
 
Naturligtvis står v för (smittkopps)vaccinerad, det borde jag förstått.
 
När man tittar på den GID som du hänvisade till ser man klart och tydligt att det står Deflor.. Och det är mycket troligt att det står så även i det fall jag frågar efter. När jag tittar i Ordbok för släktforskare så står det
deflorata - (lat.) kränkt (mö); ej mera jungfrulig
 
Joakim

2006-05-23, 16:09
Svar #6

Utloggad moensis

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 622
  • Senast inloggad: 2019-04-13, 22:51
    • Visa profil
Eller helt enkelt Deflor. = deflorerad. Det kan ju vara bra för prästen att veta när han ev inte skall låna ut brudkronan till pigan.

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna