Lindome

[Olle Elm]

Kan någon hjälpa mig att bli säker på vad kvinnan på bilden heter mer än Kiersti[n]:

GID 1823.16.66400
Vänligen,
Olle Elm

[Peter Sigfridson]

Hej. Arnfastsdotter. Jämför Arvast i Rötters namnlista. Hälsn. Peter.

[Bengt-Göran Nilsson]

Tror nog att det står Amfastsdotter.

[Olle Elm]

Tack Peter! Skulle vara tacksam för fler läsningar av andra. Är själv osäker på r:et efter a:et, men känner till namnet Du nämner. Jämför här.
Vänligen,
Olle
 
Och fler läsningar hade det kommit under tiden jag skrev. Tack! Nu får jag kolla SMP och Runlex och se om det går att finna Amfast. Vet att det förekommer på en runsten - U 635: i Låddersta -
Rolv(?) och Amfast(?) och Arfast och Arne reste stenen efter...(sin) fader.
 
Fler läsare är också välkomna här!

[Peter Sigfridson]

Hej, igen. Detta är Kierstis vigselnotis, Lindome 1720, GID 1823.3.59100:


 
Denna gång var det alltså Anfast - utan tvekan. Hon nämns inte i två barns födelsenotiser (Ingri 22/9 1723 resp Marit 16/3 1726), och ingen Anfast-släkting förekommer som vittne heller. Jag hittar henne inte i Db för Lindome. Jag har även skummat Fb från 1688 och framåt, men såg ingen Anfast/Arnfast/Amfast. Kiersti var vid vigseln från wära? röra?. Vem ser var det står och vet var det ligger?
Att enbart genom tolkning av bokstäverna i husf.längdens namnform kunna öka sannolikheten för det ena eller andra blir nog svårt; med tanke på hur prästen ofta skriver bokstaven r kan det vara rn, men lika gärna m eller rent av enbart ett slarvigt n. Arnfast och inte minst Anfast tycks ha varit ett inte alltför ovanligt mansnamn i såväl norra som södra Halland ända in på 1700-talet. Om det inte finns belägg för Amfast senare än runstenstid, verkar det osannolikt att Kierstis far skulle ha varit döpt till Amfast. Runstenen i fråga står väl för övrigt i Uppland, långt ifrån sydvästsvenskt område. Jag tror på Anfast eller möjligen både Anfast och Arnfast som kanske var näst intill likljudande i dessa trakter, så som de åtminstone är idag om jag inte misstar mig i dialektgeografin. Vi får se om Olles studium av medeltida personnamn kan ge något. Hälsn. Peter.

[Olle Elm]

Tack Peter för Din fina utredning! Då får jag hålla utkik efter detta namn Anfast i fortsättningen. Kommer inte åt pdf-filerna direkt längre men på http://www2.sofi.se/smp/ finns en del matnyttigt att läsa om Arnfast, m fl stavningar.
Vänligen,
Olle

[Olle Elm]

I Lindome , Födde,Vigsel,Död, 1774 - 1816, GID 1823.6.112400 återfinns följande födsel längst ner på sidan:

Kan någon ha en uppfattning om barnets namn, samt när det anges fött?
Vänligen,
Olle Elm

[Gabriel Wallgren]

Hej Olle!
 
Födelsedatumet är i vart fall den 2 juni 1793. Detta framgår om man läser de föregående notiserna (barnen födda i slutet av maj och döpta i början av juni).
 
Barnets namn skulle kunna vara Nils, men här är jag betydligt mer osäker.  
 
Jag klistrar in samma bild från Arkiv Digital, kanske blir den något mer läsbar.
 
Bilden SE-GLA-13697-C-4-0058-0108 utläses:
Arkiv: GLA
NAD kod 13697 = Lindome
Volym: C:4
Bild: 58
Sida: 108
 

[Olle Elm]

Hej Gabriel och stort tack för bild och tolkning!
Jag kommenterar senare, då jag inte vill störa eventuella andra tolkare.
Vilken njutning med Arkiv Digitals bilder. Det är egentligen bara lukten och känslan i fingrarna som fattas från den tid man satt och bläddrade i originalen.
En God Jul till Dig Gabriel!
Olle