Hedesunda C:2 (bild 227 på SVAR)

[Jimmy Larsson]

Någon som kan stå till tjänst med tydande av raderna kring bonden Nils Olssons i Berg död den 6 maj 1759?
 
Tack på förhand!

[Maud Svensson]

Någon annan kan nog fylla i luckan och korrigera eventuella misstag, men här framgår i alla fall vad som hände stackars Nils:
 
Begravd 10 maj
 
Gamle Bonden Nils Olsson 65 år gammal
hwilken, såsom nog siuklig utaf sig, hände den
olyckan, at då han, den 1 maji skulle gå hem
efter bewistad Gudstjenst, föll neder från(?) en
giärdesgård, som han skulle klyfwa öfwer,
och i der nedanförr belägit watten, hwar utur
han sig ej kunde hielpa, tilsätte lifwet.
Theß lefnad har warit [---] och berömligit(?).

[Jimmy Larsson]

Tack för hjälpen!

[Kristina Gunnarsdotter]

Hans levnad var nog Christel(ig). Och jag tror han föll ned af en giärdesgård.