Visby artellerikåren Hfl 1864-82

[Lars-Erik Hall]

Kan någon hjälpa mig att tyda följande:

Genom R R:s i Visby utslag af den 4/1 1876 dömd för snatteri till 5 kronor i böter.
Har 20/10 1874 ?
 
Mvh
Lars-Erik

[Eva Cumner]

... dömd för 1sta resan snatteri...
 
Jag tror det står ungefär så här:
Har d 20/10 1874 för Past E... givit skriftligt tillkänna att vilja utträda ut Svenska Statskyrkan och övergå till Methodist Episkopalkyrkan samt d 11/1 1875 personligen inställt sig och anmält sig till utträde ur kyrkan. Arb bet t Norrköping 11/3 89
 
Mvh, Eva Cumner