Läshjälp önskas

[Anita Cederquist]

Hej, undrar om någon  har lust att översätta vad det står om Båtsmännen Winblad och deras hustrur. Något kan jag se, men i det stora hela är det svårt för mig.
Roma AI/1 Båtsmän Winblad. I SVAR Bildid C0072780_00031
 
Mycket tacksam över hjälp om det går, fast det blir ju en del förstås.
 
 
 
Mvh Anita

[Kjell Swebilius]

Winblads rota
Tomas Pauelsson Winblad, född 1666 juli, död
föd Hägvide i Boge.
Hust. Anna Olofsdotter, född 1665, död
Son Pauel Tomasson, född 1706 4 mars, död
2. hust. Anna Tomasdotter, född 1690 1 januari, död
föd Sorby i Väte
 
Anders Larsson Winblad, född 1692, död
föd Mickelgårds på När
Hust. Kirstin Börjesdotter, född 1696 19 mars, död
föd Timans(?)
 
1740
Per Erichsson Winblad, dödde på flottan 4 juli 1741
Hust Maria Hansdotter, född 1686, dödde i Wisby 1771 14 juni
föd Dibjers i Hörsne. Se attest ibland 1738 års skolzmål(?)
 
1742
Jöns Olufsson Winblad, född 1710 april, dödde på flottan.
född i Mästerby
Hust Sissla Persdotter, född 1708 mars
föd i Follingbo
Son Per Jönsson, föd i Follingbo 1736 januari, dödde i Slite.

[Anita Cederquist]

Kjell
 
Tack snälla för hjälpen. Toppenbussigt.
Nu blir det att försöka pussla ihop hur de är släkt.
Anders Larsson Winblad är ff till min Anders Andersson Winblad.
 
 
 
 
 
Mvh Anita

[Kjell Swebilius]

Normalt är inte de båtsmän som har samma kompaninamn (Winblad i det här fallet) släkt. När en faller ifrån kommer nästa in, och får samma kompaninamn som den förre.
 
Men det visste du kanske redan.
 
Hälsningar
Kjell

[Anita Cederquist]

Kjell. Nej jag visste inte det. Är dåligt insatt i båtsmän. Tack för upplysningen, då slipper jag söka om det nu hade gått överhuvud-taget.
 
 
 
 
 
 
 
Hälsningar Anita