ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Älvdalen FI:1 1747-88 sid. 33  (läst 496 gånger)

2014-04-23, 19:50
läst 496 gånger

Utloggad Andrée Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 145
  • Senast inloggad: 2018-04-23, 18:56
    • Visa profil
Älvdalen FI:1 1747-88 sid. 33
Jag försöker tyda en del av en text i dödboken för Kerstin Matsdotter.
Jag skulle behöva lite hjälp att tyda det som är markerat i bilden.
 
Loggat
2014-04-23, 21:06
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Älvdalen FI:1 1747-88 sid. 33
... blev död i saxen (Sachsen) under kriget ...
... hwilken 1718 kom ifrån norrjet (Norge) af kölld så förderfwad at han genast efteråt ankomsten satte lifwet till ...
Föreslås
Loggat
2014-04-24, 20:09
Svar #2

Utloggad Andrée Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 145
  • Senast inloggad: 2018-04-23, 18:56
    • Visa profil
Älvdalen FI:1 1747-88 sid. 33
Aha, saxen kan det ju stå faktiskt.
Och resten av texten kan nog stämma den också, förutom en liten justering...
genast efter återkomsten tror jag det ska vara.
Stort tack för hjälpen Mats  .
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna