Älvdalen, död 1811 (Bild 49, GID 2186.63.33100)

[Ewa Dahlström]

Hej!
Jag har försökt att tyda denna text som rör min MMMMFF men det går inte bra. Hoppas det finns någon som kan hjälpa mig.
Tack på förhand! Ewa

[Carina Widell]

Nr 53 Socknemannen Eric Ersson ( Eriksson ) från V Myckl. nedsattes
i sitt hvilorum här vid kyrkan d. 23 denna månad
vhid 1768. Parent ( bet. föräldrar )Eric ( Giöransson ? ) och H Kierstin Andersdr
 
Forts. följer om en stund, en knepig text

[Carina Widell]

Fortsätter från 1792, det är 3 st ord innan jag inte kan tyda, kanske latin ?
 
1792 gifte sig med hwilken i krig
och bekymmer efterlefvande ( maka ? )H Anna Enka ( änka ) ifrån ( Rabilla ?, känner ej ortsnamnen )
och haft med henne 3 söner och en dotter, af hwilka dottern
sedan ? i det övfvergångeliga. Sonen lefva så länge Gud
behagar hwad denna var döder i lefnad vidkommen så är den
hans såsom hederlig och god med stolthet och hans mod hos ?
 
Det var knepigt, kanske någon annan kan hjälpa till ?

[Ewa Dahlström]

Imponerande att du kan tyda något alls av denna text! Jag lyckades i stort sett endast tyda siffrorna.
Tack! Mvh, Ewa