Nås Födde 1674-1742 (GID 2189.18.43200)

[Lil Sandin]

Hej, Önskar få läshjälp med föddenotisen 1741 den 22 november, döpt 28 december. Barnet Johan med föräldrar Erik Pärsson och Catrina Månsdotter. Bästa hälsningar Lil

[Torbjörn Näs]

Anno 1741 d 22 novemb föddes smedens Eric Pärsson och hust Catarina Månsdotters son vid Strömsdahl och döptes d 28 decemb. wid Örlingen *). Kallades i dopet Johan: Wi(ttnen) woro Bergsmannen Pär Nilsson wid dalkarlsiön. Smeden mästerk(arlen) Eric Larsson wid Strömsdahl. Hust Kerstin Olsdoter wid Strömsdahl pig. Maira Jönsdoter wid Örlingen.
Attest Örlingen Anno 1741 d. 28 10br (december) Lars Edquist
 
 
*) Örlingen syftar sannolikt på Örlingshyttan i Gåsborn, Lars Edquist var komminster i Gåsborn

[Lil Sandin]

Torbjörn, jag tackar och niger! Och hjärtligt tack också för de extra kommentarerna som är värdefulla då jag saknar lokalkännedom om Näs med omnejd. Bästa hälsningar Lil