ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Mora F:5 1766 bild 127  (läst 435 gånger)

2009-04-07, 12:00
läst 435 gånger

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej !!
Finns det någon som kan tyda ???
 
Mora F:5 död 1776 nr 112 bild 127
Cherstin Ersdr. f. 1701
 
Tacksamt !!
}
MVH
Ulla

2009-04-07, 18:21
Svar #1

Utloggad Torbjörn Näs

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1863
  • Senast inloggad: 2024-01-08, 11:27
    • Visa profil
Enckan hu Cherstin Ersdr/ifrån Nusnäs/ född 1701 af erl. föräldr fadr: Eric
Matsson modr: Cherstin Ersdr hka (vilka), sedan the (de) dragit
wederbörlig försorg om thess dop och christendom, hän-
ne salighets wägen enfaldel(igt) underwisat. På sin ål-
ders 19 år, blef hon gift med sin för 13 år sedan afled-
na man Olpers Anders And son och med hoo (honom) under 28
års kärliga sammanlefnad, haft 7 barn 3 sön(er) 4 döt(trar)
af hka en dott(er) är för detta hädankallad. Har altid
haft wördnad för Guds ord och Sacramentet: warit
alfwarsom och flitig i sitt hus, har i flera åren haft
någon sjukdom hwartill (twinsot?) kom at hon
blef rörd af slag, som nu på sidsta 4 weckor-
na nedlade på sängen: under hken tid hon
med Gudeliga böner anhölt om en salig hä-
danferd. Gud som bön hörer och (Gud så) förlåter,
sig ock i nåder till hän. då hon i förl. torsdag mor-
gon el(ler) d 29 Octbr fick sluta sina eländes dag(ar)
med 66 år.

2009-04-07, 19:20
Svar #2

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej Torbjörn !!
 
Jätte Stort Tack ...igen....
Verkligen Mycket intressant info ....
 
MVH
Ulla

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna