Gagnef Hfl 1878-1887 Gid 2201.80.17300 Ett fängelsestraff

[Per Eklund]

Hej.
Undrar om någon kan tolka eller om någon vet vad som står om Erik som dömdes till fängelse och vad han döms till för straff och för vad?
Tacksam för all hjälp.
Hej/Per

[Per Eklund]

Hej. Skriver igen bara för att jag har ny mejladress ifall någon kan tyda det jag frågar om. Hej/Per

[Torbjörn Näs]

Texten är inte direkt tydlig, lite lättare att läsa på SVARs kopia.
 
Dömd 1885 d 2/10 till
 fängelse i två måna-
der för m..... (af  
Gagnefs häradsrätt) ålagd
.... måls och (eller att) af Svea
Hofrätt ...... och har
aflagt .............

[Per Eklund]

Hej Torbjörn och tack för ditt svar.
Ja det blev ju inte lättare som sagt, men nu kan jag ju lägga in åtminstonde det som du skrev.
Ännu en gång tack
 
Per