ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Folkärna GID154.6.93700 Eric Nilsson död 1733  (läst 497 gånger)

2010-10-18, 21:35
läst 497 gånger

Utloggad Christina Carlsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 156
  • Senast inloggad: 2013-07-05, 12:54
    • Visa profil
Behöver få lite läshjälp med denna krångliga handstil. Detta har jag som synes nedan redan fått ut:
 
Eric Nilsson i tierna född 1661 af christna föräldrar i hebo i wäster fernebo sochn. när han war 24 åhr gifte han sig med sin
för många åhr sedan hädanskilda hustru Lisbeth Andersdotter, med hwilken han lefde tillsammans i 36 åhr och haft 5 barn, af hwilka 2
- lefwa.när? han i 5 åhr hade lefwat tillsammans med sin hustru, - han i - sot, som wahrade i 2 åhr,då det war - -sedan han - - - -  
- - - kunde han lesa i bok, men hade dock ett godt förstånd och begrep ock sin christendom.flitigt har han gådt till guds hus och
- - - - - - - - - - - - - morbus ålderdomsbräcklighet med tillstötande - - som ändade hans - -- - 23 Martii, sedan han lefwat i 72
åhr. Begrofs d 31 Martii.
 
 

2010-10-19, 22:15
Svar #1

Utloggad Lennart Flodin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 556
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 18:20
    • Visa profil
Hej
Det var en rälig handstil, men jag gör ett försök med en liten bit: ...råkade han i swårmodighet, som wahrade i 2 åhr, då det war som wärst sedan han åter kom igen[om] guds råd till rätta igen.
 
Mvh Lennart

2010-10-19, 22:29
Svar #2

Utloggad Christina Carlsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 156
  • Senast inloggad: 2013-07-05, 12:54
    • Visa profil
Hej Lennart,
 
svårmodighet verkar rimligt. Jag fick det till hufwud sot, men det råkar man ju inte i...
Jag tror mer på svårmodigheten.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna