AD Husby F3 (1747-1775), bild 16

[Sarah Bertilsson]

Hej,
nu är jag här igen och behöver lite läshjälp över en dödsorsak:
 

 
Tack på förhand!

[Leif G. Olofsson]

Sarah:
SocheM/annens/ och NämdeM/annens/ Anders Johanssons Son Eric Andersson i Kallbäck, född 1728 d 28 Julii, renatus. Wäl underwister och fördt en wacker lefnad, under Gudelig beendelse afsomnade Sal. d 5 Junii på sitt 20 år.
Testam. till Kyrkan 6 Dl, till the fattiga 2.
Alltså finns ingen dödsorsak angiven.
Hälsn
Leif O

[Sarah Bertilsson]

Är du helt säker på det? Jag kan uttyda Johan Pehrson ..... son Anders född 25 mars i år,
Sen kan jag inte se så mycket mer, jag kan inte uttyda Eric Andersson någonstans?

[Leif G. Olofsson]

Du har förstås rätt.  
Det är Johan Perssons i Vikarbyns späde son Anders, f 25 mars som dog den 16 hujus /denna månad/, olyckel:n förqwafd
Sorry!
Leif

[Sarah Bertilsson]

Ingen fara, började undra om jag behövde skaffa nya glasögon!
När jag har dig här, får jag fråga vad som står här på denna bild?
Husby AI:5 sid 204:

[Sarah Bertilsson]

Jag tror det ska vara ett barns födelsedata samt dödsdata. Det är den undre raden jag undrar över.
/Sarah

[Leif G. Olofsson]

Född 1752 14/8..... död 1752 15/8: Johan Pers/sons/ dotter feck intet dop ell/er/ namn.
Så kan det gå.
Leif

[Sarah Bertilsson]

Attans, det var ju tråkigt för dem...  
Tack för hjälpen!
Sarah