Text i Generalmönsterrulla Dalregementet

[Susanne Boström]

Hej! Jag har problem med att tyda en text som noterats vid en soldat som fick avsked från Dalregementet 1804. Har bild-id till Generalmönsringsrullans sida hos SVAR, men min dator vill inte göra JPEG-bild av denna. Bildens id är: A0028092_00294 . Noteringen står vid nr 60 Lax, i kolumnen längst till höger.
Hoppas att någon där ute kan hjälpa mig trots allt!
Mvh
Susanne Boström

[Stefan Dake]

Hej Susanne!
 
Min tolkning:
Oduglig får afskjed; anmäles
till underhåll såsom länge
tjent och bewijstat kriget.
 
mvh Stefan

[Rickard Grusell]

Frågan ovan väcker för mig en annan fråga. Kan man med hjälp av bild id från Svar, ex vis som ovan, på något sätt gå direkt till den angivna platsen.
 
Mvh /Ricke

[Rickard Grusell]

Hej Susanne,
 
Kan du berätta hur du finner Dalregementets Generalmönsterrulla 1804, jag lyckas inte leta mig fram till den.
 
Mvh /Ricke

[Lennart Flodin]

På svar.ra.se  går du enklast in högst upp på snabblänkar skannat material och går vidare via Generalmönsterrullor. Sedan måste du ha ett abbonemang för att kunna se de skannade sidorna. Via Arkiv-Forska kan du komma till Bildid-sök och söka direkt på numret.
 
Mvh Lennart

[Rickard Grusell]

Tack Lennart,
 
Mvh /Ricke

[Susanne Boström]

Tack för hjälpen att tyda skriften Stefan´!
Ett tack även till Rickard och Lennart som har svarat på frågorna i mitt ställe.
 
När det gäller SVAR, så har jag hittat en del uppgifter, men det
är lite stökigt att komma rätt ibland. Dessutom är det ju tyvärr så
att en hel del information inte har skannats ännu.
 
Mvh
Susanne

[Jimmy Pettersson]

Hejsan! Är det någon som kan hjälpa mig att tyda texten här?
Har svårt att se vad det står om en Eric Persson Roos som fått avsked 1828.

[Eva Dalin]

Klingan afbruten , casseras
Musqutestocken sprucken
Karlen har ryggwerk
utgammal, casseras och får
afsked.
Käppespennen fattas

[Jimmy Pettersson]

Tack så hemskt mycket Eva 

[Jimmy Pettersson]

Kan inte riktigt tyda allt som står här. Ser bara att det står:
bevittnat fälttågen 1808,1809,1813 och 1814. Tjänt med gott beröm? Sedan är det väl bara något enstaka ord här och där jag kan tyda.

[Lennart Almkvist]

Bevistat Fälttågen i Norgie åren 1808,1809,1813 och 1814. Tjänt med Gott beröm är genom ett Brott i Ryggen och en skada i ena Fingret enligt Läkarebetyg mindre förmögen at sig med arbete försörga. Begär och får afsked med anmälan till Underhåll enligt Kongl. Brefvet af år 1831.

[Jimmy Pettersson]

Tack Lennart!