ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Generalmönsterrullor dalregementet 099, 1718, bild 5420  (läst 1426 gånger)

2016-01-16, 12:42
läst 1426 gånger

Utloggad Andrée Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 145
  • Senast inloggad: 2018-04-23, 18:56
    • Visa profil
Kan någon vänlig själ hjälpa mig med att tyda en text ang. mundering.
Soldat nr. 122 Eric Jonsson under rubriken annotation öfver munderingar
Jag klarar att läsa en del av texten men inte allt....

2016-01-16, 17:12
Svar #1

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Utaf 1714 åhrs Uphandling bekommit Hatt, Kappa, Råck, Wäst, Byxor, Handskar, S.Halsduk, Guhla Strumpor, Knärem: Skor med Spännen, Gehäng B:Rem, Dit: Taska, ? , Fängnåhl (?) Lååsbetäckare, hwar af Skoor och Strumpor äro forsletne; I stället fådt samma försletne sorter  nye uthaf 1716 åhrs upsättning, mm nya skoor och Luntbetäckare af samma åhrs uphandling.
 
Ungefär så.
Elov

2016-01-16, 17:34
Svar #2

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Uthaf 1714 åhrs uphandling bekomit Hatt Kappa Råck Näst (nästkläde) Byxor Handskar S(-vart) Halsduk Gula Strumpor Knärem Skor med Spännen Gehäng B(andtler):Rem  Dito: Taska K(-rut): horn S(-mörj): horn Fängnåhl Lååsbetäckare Hwar af skoor och strumpor äro försletne i stället fådt samma försletne sorter äge uthaf 1716 åhrs ehrsättning men äga skoor och krutbetäckare af samma åhrs uphandling.
 
T.h. Karlen approb.(-erad)  
Föreslås!!

2016-01-16, 17:41
Svar #3

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Uthaf 1714 åhrs Uphandling bekommit hatt
Kappa, Råck, Wäst, Byxor, handskar, S(wart)
halsduk, guhla Strumpor, Knärem. Skor med
Spännen, gehäng B(andtler)Rem, Dit(o) Taska,
K(rut)horn S(mörj)horn Fängnåhl(a)r lååsbe-
täckare, hwar af Skoor och Strumpor äro for-
sletne; J stället fådt samma försletne Sorter
nya uthaf 1716 åhrs ehrsättning, men nya Skoor
och luntbetäckare af samma åhrs uphandling.
 
Bantlärrem resp. bantlärtaska
se SAOB http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/20/202.html
 
Hälsningar
Irene

2016-01-16, 21:15
Svar #4

Utloggad Andrée Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 145
  • Senast inloggad: 2018-04-23, 18:56
    • Visa profil
Oj,jag blir lika imponerad varje gång någon svarar på frågorna jag ställer här på forumet !
Man lär sig nåt nytt varje gång.
Stort tack till er alla tre  .

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna