Uddevalla C:5 (1775-1795) Bild 457 / sid 479

[Carina Petersson]

Hej
Jag skulle behöva hjälp att tyda delar av nedan notering om olyckshändelse:

Det jag själv kunnat tyda är:
April den 30 föll timmerman Anders Staberg från en på kullen....... vid en kvarn på gården Röd i Herrestads......ned i vattnet på ett bärg........ ställen på kroppen....... han dog däraf den 5 maj och begravdes den 12 på nya kyrkogården han var 51 år gammal ......
mvh
Carina

[Göran Nederman]

Vore bra om du kunde notera var sidan finns, din bild är inte så tydlig.
//Göran

[Carina Petersson]

Hej Göran
Jag skrev boken i ämnesraden. Uddevalla C:5 sid 479.
Tror du att du kan hjälpa mig? Tacksam
Mvh
Carina

[Kenneth Bengtsson]

April den 30 föll Timmerm: Anders Staberg från en så kallad wälte
eller brygga wid en Qwarn på Gården Röd i Herrestads Sokn, ned
i wattnet på ett berg, hwaraf han å flere ställen på kroppen sön-
derkrossades, han dog deraf den 5 Maij, och begrofs den 12 Do på
nya kyrkogården war 51 år gammal. Upläst paa...

[Göran Nederman]

Hej Carina!
Hade bråttom igår och hann inte se rubriken. Men du fick ju hjälp från annat håll, så allt slutade ju lyckligt!
//Göran