Kirstin Jacobsdotter f. 16. aug 1764

[Roar Myrheim]

Hei.
Jeg har problemer med å lese denne innføringen i  
kirkebok for Brastad 1729-81 s. 243.

 
I følge FamilySearch skal det stå Kirstin Jacobsdotter født 16 august av far Jacob Nilsson og mor Karin Erladndsdotter. Jeg kan lese dette, bortsett fra at jeg synes det står Guri og ikke Karin?? Mitt spørsmål er: kan noen se hvor disse bodde?
MVH Roar Myrheim

[Yvonne Carlsson]

Hej Roar,
 
Jag tycker att det ser ut att stå Säm, och enligt byaregistret i Brastad AI:1 (1804-1809) finns både Norr, Västra och Östra Säm i Brastad. Kan vara väl värt att kolla upp, då det bl a finns en Anders Jacobsson, f. 1755, bosatt i Westre Säm. Har du Genline är det GID: 873.7.56200, annar är det sidan 11 i HFL.
 
Vad gäller moderns namn, så tror jag att det står Kari(n) och på dottern Kiersti(n). Det är nog bara svängarna i K:et som förvillar lite granna.
 
Med vänlig hälsning
Yvonne Carlsson

[Roar Myrheim]

Hei Yvonne.
Hjertelig takk for hjælpen!
Jeg har faktisk funnet forleldrene på FamilySearch. Jacob Nilsson var født 1711 i Foss, og Karin Erlandsson 1732 i Brastad. Det stemmer nok, fordi det i begge tilfeller er referanse til riktig ektefelle. De ble gift omkring 1750 i Brastad.
MVH Roar

[Sigmund Dehlin]

Hei
 
Jeg er interessert i opplysninger om Anders Jacobsson født 1755 i Säm, Brastad.  
 
Mvh
Sigmund Dehlin