AD Krokstad C:1 1688-1718 bild 16 sid 23

[Christian Rosander]

Hej.
Kan inte tyda denna text. Finns en Karin i denna födelsenotis? Mor skall heta Anna Rasmusdotter och far, Jon Rasmusson.
 

 
Hälsningar
Christian

[Stig-Ove Wisberg]

Ja, från sista ordet i rad sex.
Nock blef Joen Rasmussons och Anna Rasmusdotters barn frå Åserödh, som war född onsdagsmorgonen förr, (schrinet?), barnets namn Kari: Faddrene Lars Andersson i Åseröd, Rasmus ibidem, Olle Rasmusson i Hallesätter, Anna i Åserödh, Bortha Rasmusdotter ibidem
 
/Stig-Ove

[Christian Rosander]

Hej Stig-Ove.
 
Jag tackar å det ödmjukaste.
Den 27 februari 1690 var en torsdag, så prästen kanske menade något med att Kari
föddes onsdagen innan?
 
Hälsar Christian