Öljehult HFL 1866-1870 s 287

[Annika Nygren]

Vad står det noterat i anteckningskolumnen till höger?  
Peter Olof Magnusson 1851-03-25  bosatt i Belganet Öljehult.  
Är han dömd före något, vad?  
 
Öljehult AI:3 (1866-1870) Bild 291 / sid 287 (AID: v97077.b291.s287, NAD: SE/LLA/13504)

 
Tacksam för hjälp
ANNIKA

[Mats Pettersson]

häkt. i Chrona för stöld. frejd.bet 16/12 69. dömd ibm (därstädes) 22/12 69. i 2 resan. 3 m str arb. förlust af  medb förtr fem år.
Gissar Mats

[Annika Nygren]

TACK,  
Chrona, kan det betyda Karlskrona?  
 
2 resan, då har han alltså varit dömd förut. Det måste jag kolla mera på.  
 
frejd.bet bör väl innebära frejd-betyg. Sökte och hittade detta i SAOB:  
 FREJD-BETYG. (frejd- 1865 osv. frejde- 1805-1897) betyg vitsordande en persons frejd; särsk. (i Sv. i fråga om förh. före 1918) av vederbörande pastorsämbete utfärdat betyg, bl. a. upplysande om en persons frejd (efter 1865 i fråga om densamma bl. angivande huruvida personen vid tidpunkten för betygets utfärdande ägde medborgerligt förtroende l. icke).  
 FREJD-BOK; (i fråga om förh. före 1918) bok vari pastor förde anteckningar om de fall i vilka till församlingen hörande personer blivit dömda till förlust av medborgerligt förtroende  
 
Intressant.  
 
Tack, Mats.  
ANNIKA