ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Sölvesborg vigsel 1766  (läst 1012 gånger)

2015-11-27, 12:37
läst 1012 gånger

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Jag tänkte vara envis och klara det men det går inte. Någon som kan tänka sig att hjälpa mig?
Sölvesborg CI:1 1766-10-03 sid 125 (AD)
?drengen Ährlige och beskede
lige Per Nilsson och pigan och ährlige
och Gudfruktige Botilia Anders
dotter som ?? ??? uti äk
tenskap med hwarandra äro ??
komna ??
att gifttermåhlet härmed ?? ?

2015-11-27, 20:04
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Att drengen Ährlige och beskiedelige Per Nilsson
Och Pigan Ährliga och Gudfruktiga Botilia Anders  
dotter som nu ärna träda uti Äktenskap med hwar-
andra Äro 1:mo komne til sina fullmyndiga åhr 2:do
Att gifttermåhlet skier med Föräldrars och giffto-
mäns samtycke 3:tio Att ingen thera är med någon
annan trolofwade 4:to At the ej äro i för nära släkt
med hwarandra samt för all annan åtalan ware sig
hwad thet wara må thetta Äktenskapet pårörande Så
skall och, will Gud, thetta äktenskapet inom 6 wekors
tid med Wigsel fullbordas i widrigt fall swara wj jemwähl
til 5 dalers silvermynts vite til Kyrkan och the fattiga
Sölvesborg d. 3 oct. 1766
Hans Nilsson Anders Persson
 
Hälsningar
Irene

2015-11-27, 20:34
Svar #2

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Underbart Irene!Tack tack och åter tack!

2015-11-30, 21:40
Svar #3

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Anders Persson ovan:

Va han onykter prästen? Jag tycker att han upprepar sig, min tolkning, tacksam för synpunkter, han bodde i hus nr 79:
Mars d 22
afsomnade hu
smannen Anders.
Anders Pehrs[on] uti
?? 79. Ålder ??
född 1712 af ål
derdomsswaghet
uti hwatusot

2015-11-30, 23:21
Svar #4

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Martii d. 22  
afsomnade går-
mannen Anders.  
Anders Pehrsson uti  
sit 79 ålders år  
född 1712 af ål-  
derdomsswaghet  
uti Hjortahuset
 
Hälsningar
Irene
 
(Meddelandet ändrat av lisken 2015-11-30 23:22)

2015-12-03, 18:47
Svar #5

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Och jag som tyckte att jag hade klurat ur det någotsånär!
Jag måste fråga.  
Någon synpunkt på vad en gårman gör?
I de få anteckningar som finns i hfl står han som husman.
 
(Meddelandet ändrat av akewa 2015-12-03 19:03)

2015-12-03, 18:55
Svar #6

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Gårdman
 
1) (bygdemålsfärgat i södra Sv., särsk. Blekinge) person (av bondeklassen) som äger en gård, hemmansägare; stundom: undantagsman.
Se SAOB http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/91/98.html
 
Hälsningar
Irene

2015-12-04, 00:02
Svar #7

Utloggad Kristina Gunnarsdotter

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6194
  • Senast inloggad: 2024-03-21, 11:59
    • Visa profil
Vill bara tillägga att det i dessa trakter också är vanligt med gårdkvinnor.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna