Rödeby Läshjälp

[Liselott Jonasson]

Hej!
Kan någon hjälpa mig att läsa vilken sjukdom min släkting avled av den 24 november 1805.  
Hon heter Elin Svensdotter och var gift med Lars Esbjörnsson.
Har hittat henne i dödboken Rödeby 1771-1846 Gid 1774.20.49800 bild 106 sid 199.
 
MVH Lotta

[Karin Medin]

Hej!  Jag tycker det står barnsbörd, alltså död i samband med en förlossning.
 
Mvh Karin

[Liselott Jonasson]

Tack för hjälpen Karin.

[Gunnar Håkansson]

Kan någon se, vad det står i marginalen till Rödeby A I:5 (1818) p. 238 (AD 245) vid Enkan Carin Olofs dr (hos Peter Sunesson i Nettleryd)? Jag tror, att slutar med 11 sept.

[Irene Johansson]

Jag får det till
 
Attest 11 Sept
 
Mvh
Irene Johansson

[Gunnar Håkansson]

Tack, Irene! Det var vad jag tyckte där borde stå, men jag kunde inte bli övertygad på egen hand.