Ronneby födelsbok 1818

[Bo Larsson]

Skulle behöva läshjälp med födelsbok från ronneby
 
Carl Gustav Svensson  född 30 okt 1818
 
Jag tror att han fader till min släkting Carl Gustav Svensson född 1851 28 mars i tvåker
 

[Gunvor Persson]

Carl Gustaf Svensson Flögs (och orten, kanske står det Hässlestad?)
Fredagen den 30 oct: föddes och d: 8  
nov: Döptes afsked: Båtsm: Sven  
Flögs i Hasslestad och Dess Hustru
Helena Häskes (?) son Carl Gustaf
 
Om han är far till din släkting vågar jag inte sia om...

[Bo Larsson]

Tack för hjälpen