Karlskrona stadsförs. AI:31 (1871-1881) sid 348

[Ivar Gustavsson]

På rad 25 finns Helena Christina Carlsdotter inflyttad från Bräkne-Hoby.
Jag undrar vad det står före hennes namn och vad det står i kolumnen Frägd.

[Annika Gylling]

Det står Vapp och jag tolkade det till Vidare app App = appendix och betyder tillägg.
 
Det som står i kolumnen Frägd tolkar jag till bet 80 14/12  
bet betyder betyg, alltså att hon hade någon form av betyg med sig till Karlskrona
 
Gick in i den husförhörslängden  AI:39 (1881-1891) där tilläggen finns för följande år och letade upp bokstaven C och ogifta kvinnor och fann henne på sidan 2414. Och där står det tydligare angående bet.

[Kristina Gunnarsdotter]

Det står bara 'app' och finns på flera ställen. Det som ser ut som ett V är bara en 'bock', liksom den på raden under.

[Ivar Gustavsson]

Tusen tack för svaren!