Karlshamn EI:2 (1794-1829) sid 399

[Kristina Rylander]

Hej,
 
Förra torparhustrun Bothil Samsonsdotter gifter om sig med en ?? mästare Håkan Henricsson (nr 303) och jag har svårt att tyda hela texten. Kan man på något sätt lista ut var i Karlshamn paret bodde?
 
Bothild Samsonsdotter flyttar från Ronneby till Karlshamn 1819, men tyvärr så finns det ingen inflyttningslängd för Karlshamn.

[Markus Gunshaga]

Hej Kristina!
 
Håkan anges vara Sämskmakare Mästaren, och texten under säger att  
Ett utdrag af Lunds DomCap:s protocoll, rörande Botilds skillnad ifrån sin förra man, äfven som Medelstad Härads Tingsrätts utslag och Bothild Samssonsdrs pr.attest förvaras hos pastor. Sämskm. Henricssons pr.attest finnes jemte dessa Documenter; hvadan allt är i ordning rörande detta äkt! Se Cl. Comit. Circul. om förrymd makas rätt att ingå nytt äktensk.
Mvh Markus

[Kristina Rylander]

Tack igen! :-)
 
Jag hittade just precis Botild Samsonsdotter i attestregistret via Blekinge Släktforskarförening och via den fanns en referens till hfl i Karlshamn.

[Markus Gunshaga]

Så skönt att du lyckades hitta en ingång till Karlshamns hfl!  Jag har själv forskat en hel del i denna stad, och blir alltid lika frustrerad över att det inte bara saknas register till hfl, utan dessutom aldrig nämns i vilket kvarter / hus personerna bodde, varken i födelse-, vigsel- eller dödböckerna...