Jämshög-CI-2-1750-1764-Bild-41-sid-75

[Eva Friberg]

Hej. Finns det någon som kan hjälpa mig att tolka vad pojken Carls far, Erich heter i efternamn (patronymikon)?
Vänligen
Eva Friberg

[Göran Svensson]

Han heter Truitson.
 
Mvh
Göran

[Eva Friberg]

Hej Göran. Tack för hjälpen. Truitson??!?? Inte undra på att det satte myror i huvudet på mig! De (myrorna) har inte blivit färre nu. Truit, spännande. Undrar var det namnet kommer ifrån!
Med vänlig hälsning
Eva

[Göran Svensson]

Hej Eva!
 
Truit är en (gammal) variant av Trued/Truid.
 
Mvh
Göran

[Eva Friberg]

Ja, jag räknade ut det efter en stund när den första häpenheten lagt sig och innan jag hade börjat fantisera om holländska (eller dyl...) förfäder. Ha de gott!