Jämshög AI:13 s. 429

[Ulla Karlsson]

Hej !!
 
Finns det någon som kan tyda ??
 
AD-online
Jämshög AI:13 s. 429
på 15 namnet nerifrån på sidan
Ingierd Bengtsdotter f. 1815 29/9 Vart flyttar hon 1859 ??
 
MVH
Ulla

[Karen Van Etten]

Ulla - it appears the Pastor had his own code key {nyckelkod?}.  My guess is, the number
he uses represents the soldier's number for each Ort.  Others may have a better explanation.
The keys are found in Volumes AI:6; AI:7; and AI:8. Appears at Bild 5 in each Volume.
Volume 8 shows Jemshög Rote: Nos. 1 thru 19; Holje Rote: Nos. 25 thru 40, etc.
Volume 7 shows Himshult Rote: Nos. 71 thru 81;  Mörkamåla Rote: Nos. 82 thru 103
Volume 6 shows Ronåsa Rote: Nos. 104 thru 135.
Instead of giving a page number each time the person moved,
the Pastor gave the Ort code - Examples:  Brokamåla is No. 135;  Kullan is No. 131;  Gillesnäs
is No. 17.
If you print the codes, then you have your own key to Ort namn.  Next, go to the volume Index
and see page [sid] number where Ort begins.
Ingierd was moved to AI:13, Bild 406, sid 399; however, notation says kom ej.  However,
she can be seen later at No. 135 Brokamåla, sid 333 - says kom från 17 - 64  {i.e., från
Gillesnas i år 1864).   Her Gillesnäs appearance is at AI:14 - Bild 198, sid 350.
 
Mvh,
Karen V.

[Ulla Karlsson]

Hi Karen !!
 
Many Thanks! Now I have found the maid, and followed her to her death 1892.
Thanks also for the tip to print the codes, I will do that.
 
MVH
Ulla