Hällaryd 1884-1889 Gid.1756.65.7100

[Ingrid Falkman]

På rad 28 avseende dottern Hilda Sofia finns en svårtydd text i anmärkningsfältet. Mor och dotter
(rad 27-28) har sökt betyg till Bornholm redan 17/8 88 men utvandrar först 16/11 92 enl Emibas.
Finns anledningen att läsa i texten?
Någon som vill bistå med hjälp?
Mvh
Ingrid

[Jöran]

Först står att betyg utfärdats i och för Conf(irmation) i annan församling maj 1888 och i september samma år D:o till Klemens(?) pastorat på Bornholm.  
 
Hälsningar  
Jöran

[Ingrid Falkman]

Tusen tack Jöran för din hjälp med texttydning.
Mvh
Ingrid