Hvor er Augustenborg ??????

[Nina M. Nordby]

Kan noen fortelle meg hvor augustenborg er?
Kan navnet på noen som helst måte knyttes til enten Norrbotten eller Westervik, eller er det helt et annet sted???

[Bo Berndtsson]

Svenska ortnamn 1999 tar upp fyra gårdar Augustenborg i nuvarande Västerviks kommun, i församlingarna Västervik, Gladhammar och Hjorted (2 st.)

[Nina M. Nordby]

Takk, vel mulig det....men hva kan dete være mon tro? Ett eller annet slags jubileum, en båt kanskje? Har noen en idé?

[Torbjörn Norman]

Augustenborgs slott finns ju även i Danmark vid Sönderborg. Men varför är i så fall texten skriven på svenska?
 
Betyder K. B. Kungliga Biblioteket är kanske Augustenborg en restaurang i Stockholm?

[Jöran Johansson]

I Västervik finns en äldre samlingslokal, ett ordenshus om jag inte minns fel, som heter Augustenburg. Om den möjligen hetat eller med rätt eller fel betecknats Augustenborg vet jag inte.
 
KB brukade förr (officiellt intill 1918) betyda Konungens Befallningshavande, dvs vad vi nu kallar länsstyrelse. Mer troligt än att landshövdingen låtit sig träffas i en ordenslokal är väl att KB står för något ordenssällskap e.d. Dvs om nu Augustenburg är den avsedda platsen.

[Nina M. Nordby]

Hmmmm, jeg er åpen for flere kommentarer. Tydligvis er dette et 5 års jubileum.

[Peter Karlsson (Peterk)]

Var kommer texten ifrån.. -är det en utklippt notis, eller är det vi ser här en del av något annat/större..?
Beträffande Augustenborg eller Augustenburg så kan det säkerligen vara samma ställe; 'burg' är väl tyska för 'borg'..

[Nina M. Nordby]

Det er et kort.Har ikke noe mer å gå ut fra enn det.

[Lilian Gimnell]

Hej,
Jag vill bara meddela att det finns ett Augustenborg i Malmö.
Med vänlig hälsning
Lilian Gimnell