Tack för dina kommentarer Bernt!
Att mössan skulle kunna ha med HMS Thule att göra skulle jag aldrig själv kommit på. Såvitt jag vet hade familjefadern August Magnusson inget med flottan att göra, han var snickare. Det är inte omöjligt att de vid något tillfälle åkt från Stridshall i Sandhults socken (strax utanför Borås) till Göteborg och då kanske sett skeppet där och köpt en mössa.
Mitt behov av att tidsbestämma bilden har minskat markant eftersom jag fått svar från ett barnbarns barn till den unga kvinnan bakom det sittande paret som bekräftade min teori. Han frågade sin farbror som trodde att jag hade rätt i att den unga kvinnan var hans farmor.
Om man kan anta att inget hemmavarande barn uteblev från fotograferingen så är personerna på bilden följande (från vänster): Karl Robert (f. 1893-06-08), Gustav Daniel (f. 1891-07-21), Ida Sofia Olausdotter (f. 1864-11-24), Alma Leontina (f.1880-07-09, från faderns första äktenskap), John Leonard (f. 1896-03-24, min morfars far), August Magnusson (f.1846-12-04), Agdea Leontina (f. 1886-04-22), Tekla Viktoria (f. 1887-09-23). Alla barnen hette Magnusson förutom Alma som verkar ha kallat sig Augustsdotter (det gjorde även hennes äldre syster som var utflyttad vid fototillfället).
Nästa barn i skaran föddes 1898-05-08 så fotot är antagligen taget några månader före det, så att modern inte såg så gravid ut, eller något senare men att de inte tog med spädbarnet på bild. Så svaret på min fråga om tidpunkt bör bli att fotot kan vara taget sent 1897 eller under 1898 och det är på rätt sida om skeppet Thules sjösättning.