ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Help with translation of Place name in immigration  (läst 542 gånger)

2007-01-17, 13:03
läst 542 gånger

Utloggad Jenny Kerr

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 34
  • Senast inloggad: 2013-04-13, 12:09
    • Visa profil
Hi
Can someone make out the name of the area which Lars Peter Falk and family immigrated into in Eskilstina,Sodermanland.
 
The GID no is 79.75.15900 and the record is no.65 to 69, 14th June 1839.
 
Thank you
 
Jenny

2007-01-17, 16:23
Svar #1

Utloggad Anita Hjorth

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 247
  • Senast inloggad: 2013-05-25, 16:07
    • Visa profil
Jenny!
It is not an area, it\s the owner of the house they live in, Dir. Munktell. You can find your family at GID79.41.36500.

2007-01-18, 13:48
Svar #2

Utloggad Ann Little

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 20:10
    • Visa profil
Hi Jenny, I just like to point out that 'Dir.' is an abbreviation of the word/title 'director'.
 
Kind regards,
Ann Little

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna