ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Frik--Translation, please  (läst 1080 gånger)

2004-02-14, 05:51
läst 1080 gånger

Utloggad Judy Olson Baouab

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1355
  • Senast inloggad: 2015-07-14, 18:26
    • Visa profil
Hi,
 
I found a word which might be frik (The first letter may not be an f.) under a column called Värnpligt which I think is compulsory military service. The time period is 1895-1900 and the person, August Andersson (born 21 February 1860 in Frändefors), was seen again in the utdrag ur församlingbok for 1900 and 1910. (Source: Frändefors 1896-1900 A1:34 11/16, page 632.) I don't think he ever had a real occupation. He has only been listed as son or inhyseshon.
 
I wonder what frik means and if it is part of a word, I would like to know what the full word is.
 
Thanks,
 
Judy

2004-02-14, 06:35
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21880
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 19:20
    • Visa profil
Frik. = frikallad, which means exempted: August was exempted from värnplikt (compulsory military service), because of some physical or mental disorder/defect.
Hälsar vänligen
Maud

2004-02-14, 14:58
Svar #2

Utloggad Judy Olson Baouab

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1355
  • Senast inloggad: 2015-07-14, 18:26
    • Visa profil
Hi Maud,
 
Your reply is very helpful. I guessed that he was exempt because of fri (free) but I wanted to be sure.
 
I have wondered why he never worked. Perhaps I can find him on a separate page listing those with disabilities in the parish, such as I've seen in other parishes. The regular page gives no clue. Perhaps the bouppteckning when his father died in 1895 will list a guardian for him and perhaps even a reason, since he was well past the age of being a child. I do know that the farm was sold when his mother died in 1904 and after that he was listed as inhysesjon until he disappeared after 1910.
 
Tack så mycket!
 
Judy

2004-04-21, 15:25
Svar #3

gladys johnson

Hej
 
Hvad är  6 99/1892 i Värnpligt kolumn (HFL 1891-1895) för en ungen (22 år man). Jag tror att han var frikallad.
 
Tackar
 
Gladys

2004-04-22, 07:06
Svar #4

Siv Johansson

Hej Gladys.
Det är mannens värnpliktsnummer år 1892, han har gjort värnplikten ej frikallad.
Mvh Siv

2004-04-22, 12:23
Svar #5

Utloggad Ann Little

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 20:10
    • Visa profil
Gladys:  What is meant by 6/99 1892 Värnpliktig (conscript)Hfl 1891-95 ( parish examination rolls)for a 22 year old man. I think he was Frikallad ( exempt from military service ).
 
Siv:  The number in question is his 'conscript number' in the year 1892. He did  his military service; was not exempt.

2004-04-22, 13:28
Svar #6

Utloggad Åke Bjurström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1191
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:23
    • Visa profil
Hej igen Ann! (och övriga)
 
I think they did military service frequently. If he did his service -92, he was perhaps hurt in some way between 92-95 and exempted after -92.
 
Mvh Åke

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna