ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: """"everonwar"""" is it a word?  (läst 549 gånger)

2000-12-15, 18:56
läst 549 gånger

David Floodstrand

A woman I know has a document from the 1890s with the word everonwar on it. I could not find it in the the Swedish-English Lexicon, perhaps it is a word that is no longer used. Can any body translate?  
                     Regards,
                     David Floodstrand
                     St.Petersburg, FL. USA

2000-12-15, 20:54
Svar #1

Eva Cumner

Hello David!
 
Do you think you could possibly find out a few more words around this everonwar - it is difficult to work out what word it really is when you haven?t got anything else to go from. On ?ts own it doesn?t make sence at all!
 
Regards
 
Eva Cumner

2000-12-15, 20:59
Svar #2

Utloggad Calle Lindström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1951
  • Senast inloggad: 2024-04-24, 14:31
    • Visa profil
Hello David, just a thought, it could be en-och-en-var, which might be translated into English as  everybody. It means that something is for every one, and every one has the responsebility. No one can get beside this thing.
Might be?
Calle

2001-11-08, 05:14
Svar #3

Joe Stigner

Hello David, not to sound stupid but could it possibly say ever onward?

2001-11-08, 18:40
Svar #4

Utloggad Arne Forsman

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 296
  • Senast inloggad: 2010-04-20, 22:06
    • Visa profil

2001-11-08, 19:54
Svar #5

Anna Berg

David, is it a swedish document you have? If so the word must be a swedish word. And I would like to know more about the document; what kind of document and other swedish text... it might be  easier to find an answer then.

2001-11-09, 00:11
Svar #6

Utloggad Laila Gahm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 183
  • Senast inloggad: 2011-10-26, 15:30
    • Visa profil
David,
I think it?s an English word even if the document is written in Swedish. I have seen old swedish letters from USA where the writer suddenly uses English words without knowing how to spell them.
Kind regards
Laila

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna