Can you take a look please

[Scott Satterfield]

Hej!  
 
Can anyone help translate Nicolaus Benedicti Retzius's death information for me in GID 166.40.71800?  I'm looking for information on what kind of man he was!
 
Thank you!

[Bo Johansson]

Is that a death notice? The page seems to be a list of priests, and page 12 a list of bishops.
 
The text seems to be latin, so I can't help you there, but the end of Nicolaus Benedicti Retzius's note may say that he died or was buried 24 Dec 1653.
 
The death records are on page 111-169, with December 1653 on page 137 (GID 166.40.78000). I don't see him there, so perhaps he died elswhere, or 23 Dec 1853 had nothing to do with his death, perhaps he retired then.
 
// Bo Johansson

[Scott Satterfield]

No wonder I couldn't figure it out.  I think you are right about the death date though!
 
Thanks for taking the time to look at it!