ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Farm names ending in -måla  (läst 565 gånger)

2006-02-24, 16:53
läst 565 gånger

Carl Nygren

I have noticed than many farm names in the parish records end in -måla, for example, Getamåla in Södra Sandsjö. What would be the translation of this suffix?

2006-02-24, 19:04
Svar #1

Utloggad Anna-Carin Betzén

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1112
  • Senast inloggad: 2019-10-28, 20:07
    • Visa profil
    • www.btz.se
I found this on Wikipedia (my translation):
 
According to Lantmäteriverket (National Land Survey), there are 1156 places in Sweden that have names ending in -måla.
 
The ending -måla is used in a clearly defined area in Sweden - the provinces Småland, Blekinge and Östergötland. It probably means delimited, measured out area. Many -måla names begin with a personal name and they were most frequently used in the Middle Ages.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna