From the DDSS site:
(I entered 1840-03-11 as the birthdate and Hanna as the child's name. This is what I found. Formatting is better on that site, so do what I did.)
Born Fjälkinge Parish
1837 - 1894
Date 1840-03-11 Date refers to birth
ID No/Rules 48426/DDSS
Child
Name Hanna Gender female
Marital status of parents marriage Number born 1
Stillborn Parity
Father
Name Pehr Luft
Title rotsoldat
Place N-o 6 Fjelkinge
Mother
Name Elna Christensdotter
Title
Place
Age/Year of Birth 22
Witness at the Christening
Susc: Dragonen Ströms hustru Bengta Håkansd-r ifrån Rinkabÿ-- Testes: Drengen Anders Pehrsson på N-o 41. D-o Ola Nilsson ifrån Wiby, och Pigan Karna Helgesd-r på N-o 6 Fjelkinge
Notes
Original source
Archives Page number/Year index
Fjälkinge kyrkoarkiv C:7 18 /
Arcival institution Page in Household records
Landsarkivet i Lund
Text is difficult to decipher Microfiche volyme no
Nej
Sorce notes
Volymen innehåller:
Other notes
--------------------------------------------------------------------------------
General notes
Uppgifterna hämtade ur: Fjälkinge C:7 1837-1869 samt Fjälkinge C:8 1870-1894.
*************************************************
I entered 1832-02-06 for the birthdate of Måns. Then I entered Måns (NOT Mans) for the child's name. (The letters a and å are not equivalent.) The formatting is ruined when I copy/paste, so do what I did to see the record properly.
Return Print
Born Vånga Parish
1690 - 1894
Date 1832-02-06 Date refers to birth
ID No/Rules 415877/DDSS
Child
Name Måns Gender male
Marital status of parents marriage Number born
Stillborn Parity
Father
Name Jon Jonasson
Title husman
Place Mölleryd
Mother
Name Sissa Nilsdotter
Title
Place
Age/Year of Birth 27
Witness at the Christening
Susc: Hustr Ellna Nilsdotter i Bonslätt Test: Hm Jöns Åkesson N-o 3 Oppmanna Skrädd: Nils Jonsson i Oppmanna Enkan Bengta Nilsdotter N-o 19. Wånga Pig. Gunnild Jonasdotter, N-o 10 ibm
Notes
Original source
Archives Page number/Year index
Vånga kyrkoarkiv C:8 132 /
Arcival institution Page in Household records
Landsarkivet i Lund
Text is difficult to decipher Microfiche volyme no
Nej
Sorce notes
Volymen innehåller: Födda 1817-1861. 1817-1820-02-14 duplett. Upphör 1861-03-18. Vigda 1817-1861. 1817-1819 duplett. Upphör 1861-02-16. Döda 1817-1861. 1817-1820-02-08 duplett. Upphör 1861-03-09.
Other notes
--------------------------------------------------------------------------------
General notes
Uppgifterna hämtade ur: Vånga C:1 1690-1692, Vånga C:2 1693-1717, Vånga C:3 1718-1742, Vånga C:4 1743-1766, Vånga C:5 1767-1810, Vånga C:7 1811-1820, Vånga C:8 1817-1861, Vånga C:11 1861-1865; T.o.m. 1865-05-05, Vånga C:12 1865-1872; Fr.o.m. 1865-05-13, C:13 1873-1883 samt C:14 1883-1894.
Enter the parents' names to find siblings.
Judy