Äldre inlägg (arkiv) till 10 augusti, 2008

[Lena Lundh]

Hejsan!
Är intresserade att får veta mera om min farfars förfäder. Min pappa; Lars-Olof Marcus Lundh f.391018 farfar: Marcus Lundh (fd johansson orsak bytt till torpets namn)och död 198804 och farmor; Lydia Lundh f.1903 och död 198710.De har bott på Söder Bykarl på Uppland. Vill gärna veta mera om förfäder m.m.
Lena Lundh

[Carl-Fredrik Hanzon]

Jag har fått mig tillsänt en antavla, där bl.a. följande personer förekommer:
 
Anders Olofsson Bonde, född 1622, död 1694 i Stockholm. Handelsman i Stockholm, Gift 1671 med  
Katarina Eriksdtr Lund, död 1676 i Stockholm
 
De har dottern Katarina Andersdtr Bonde, född 1676 2/1 i Stockholm, död 1751 10/3 i Riddarholmens fs (Sth), Gift 1:o 1693 29/9 med Hans Berg, född 1648, död 1711 25/6 (begravd 1711 27/7 i Katarina fs), logarvareålderman i Stockholm, Gift 1712 30/11 i Riddarholmens fs (Sth) med Johan Possieth, född 1667 31/12 i Säbende gård, Karlskyrka fs (Up), död 1728 27/7 i Riddarholmens fs (Sth). Kyrkoherde i Riddarholmens och Bromma fsr, riksdagsman.
           
Jag har i min egen antavla följande ana: Jöns Eriksson Lund, död 1695 (begravd 31/3) i Säby, Hallingebergs sn, bruksskrivare, sedan bruksbokhållare vid Ankarsrums Bruk, Hallingebergs sn. - Gift 1671 ½ i Hallingebergs sn (Smål.) med Maria Elisabeth Hecht, död 1721 15/10 i Hulthorva, Hallingebergs sn.
 
Kan Katarina Eriksdtr Lund och Jöns Eriksson Lund möjligen vara släkt? Det finns faktiskt vissa intressanta gemensamma nämnare:
 
1. Bådas fäder heter Erik (Lund??), de (Katarina och Jöns, alltså) förefaller vara ungefär jämnåriga; de gifter sig samma år: 1671, och båda får barn på 1670-talet. (En dotter till Jöns heter f.ö. Catharina eller Karin!)
 
2. Katarina är gift med Anders Olofsson Bonde, handelsman i Stockholm. Jöns är gift med Maria Elisabeth Hecht, Hennes faster Eva Elisabeth Hecht är gift med Hans Wessel, köpman i Stockholm. (även deras barn, Maria Elisabeths kusiner bor i Stockholm)
 
3. Katarinas dotter är gift med Johan Possieth, kyrkoherde i Riddarholmen och Bromma. Maria Elisabeth Hechts farfar (och Eva Elisabeths far) Hieronimus Hecht (har f.ö. egen diskussion) var kaplan i Tyska kyrkan.
 
4. Johan Possieths far (med samma namn) var bokhållare på Ortala bruk. Jöns Lund själv var ju också bruksbokhållare, men på Ankarsrums bruk. Visserligen gifte sig inte Johan Possieth med Katarina Bonde förrän 1712, långt efter Jöns Lunds död, men den svenska bruksvärlden var ju inte så stor på den tiden. Bruksfolket var ganska rörligt, och flyttade i hög grad omkring mellan de olika bruken, även om det geografiska avståndet kunde tyckas långt. Bruksfamiljerna på de olika bruken hade f.ö. ofta bättre kontakt med varandra än med familjerna på den omgivande landsbygden i närheten. Och - de båda bruksbokhållarna torde ha varit samtida. De skulle kunna ha känt varandra.
   
Det finns således beröringspunkter både beträffande geografisk som social miljö: Stockholm, borgerskap, prästerskap och bruksfolk.
 
Sammantaget tycker jag att det finns indicier (i och för sig inte så starka, men ändå...) för att Katarina och Jöns är släkt, kanske t.o.m. syskon. Men några bevis för saken finns ju ännu så länge inte. Vi har ingen som helst kunskap om vare sig var Katarina och Jöns är födda, eller om föräldrarnas namn (mer än att bådas fäder borde heta Erik Lund. Går de/han att identifiera?).
   
Men en bror till Jöns är i varje fall belagd. Han dör i Hallingebergs socken [Hallingeberg CI:1]: 1698 22 maj begrovs Jöns Lunds brod. Johan.
 
Barnens namn kan ju ibland vara en ledtråd. Jöns och Maria Elisabeth har två söner Isaac (den förste dog späd), vilket tyder på att namnet var viktigt. Varför? Varken farfar eller morfar hette så (Hade Katarina någon son Isaac?). Vidare två döttrar Eva Elisabeth (tydligen uppkallade efter sin morfars syster) och den nämnda Catharina (eller Karin).  
 
Finns det någon som har ytterligar upplysningar om Katarina? Var hon var född, var hon gifte sig (Stockholm??), föräldrar, syskon, ytterligare barn? etc. etc. Alla upplysningar om släktkretsen och dess medlemmar (även möjliga d:o, eller om andra personer med namnet Lund(h)), mottas med största tacksamhet och intresse.

[Pernilla Bollman]

Inget direkt svar på ovanstående fråga, men ett litet ”Hecht-fynd”(bokhållaren på Ankarsrum?), och kanske denna Catharina Lund (om jag läst riktigt) i Träthult har något med ovannämnda familj att göra?
 
Vittnen vid Nicolaus Amundsson Godous dop, Falsterbo bruk, Hjorted:
Den 28 dec 1680 christnades Mäster Ammans son: Wälborna fru Karin Hammarskjöld, wälb. hr Hieronymus Hecht, hr Christopher Herbst i Lebo, Pähr skräddare, Monsr. Petter Falck och hustru Kirstin på H(...) (Hjorted C:1).
(Nicolaus föräldrar var smeden vid Falsterbo bruk, Amund Godou ohh Elisabet Martinsdotter Cudriaux).
 
Vittnen vid Nils Larssons dop den 10 okt. 1714, Bälö, Hjorted:
Samuel i Stemshult, Lars Lagesson i Spjuthult, dr Per Månsson i (...)hult, h Elisabet i Blanka, h Catharina Lund i Träthult, h Anna i Trebbhult (Hjorted C:1).  
(Nils Larssons föräldrar var Maria Jakobsdotter, antagl. f.1673 i Stämshult, och hennes 2:e make Lars Nilsson, som kom från Träthult vid vigseln 1713).
 
Mvh Pernilla

[Carl-Fredrik Hanzon]

Tack Pernilla!
 
Du har mycket riktigt hittat Jöns Eriksson Lunds svärfar, Hieronymus Hecht (II) i Hulthorva, Hallingebergs sn, bruksbokhållare på Ankarsrums Bruk liksom svärsonen (det glömde jag ju skriva i inlägget).
 
Och h Catharina Lund i Träthult kan knappast vara någon annan än Jöns Lunds ovannämnda dotter.
Hon borde vara född ca 1680 (Hallingeberg CI:1 har en lucka mellan juni 1677 och december 1680).
Då passar det väldigt bra tidsmässigt, om hon nu är uppkallad efter en faster som avlidit 1676.

[Jan Fredrik Kindstrand]

Hej Carl-Fredrik!
 
Enligt Folke Wernstedt, Järnkrämare i Stockholm 1651 - 1890 (Stockholm, 1935), sid. 217 är Catharina Eriksdotter Lund dotter till järnkrämaren Erik Eriksson Lund d 1691 och hans hustru Catharina Hansdotter d 1678. Samma källa noterar sammanlagt sex döttrar men ingen son - tyvärr!
 
Mvh Jan Fredrik Kindstrand

[Carl-Fredrik Hanzon]

Hej Jan Fredrik!
 
Tack för upplysningen! Nu börjar vi äntligen komma någon vart med frågan om släktskap mellan Katarina L. och Jöns L. Något som ju lika gärna kan utmynna i konstaterandet att de inte är släkt, vilket det verkar luta åt i dagsläget. Jag ställde ju hypotesen i syfte att utröna huruvida de var släkt eller inte.
 
Då är ju belägg ur källor och litteratur, som det du anför, lika förträffliga som nödvändiga. Det är ju enda sättet att få ett någorlunda säkert svar på frågorna. Intressanta paralleller och vaga indicier är ju bra hjälpmedel när det gäller att strukturera ett problem och sätta upp en hypotes, men de löser ju inte själva problemen.
 
Sedan kan man ju naturligtvis alltid källkritiskt fråga sig hur pass fullständigt ett biografiskt bokverk är; om alla barn verkligen är redovisade, men jag tror inte att det ger något ytterligare i just det här fallet. Uppgifterna är säkerligen både korrekta och uttömmande.
 
Men även om det inte föreligger ett syskonskap, kan man ju inte helt och hållet utesluta, att de kan vara släkt på annat sätt. Bara järnkrämarens namn, Erik Eriksson Lund, öppnar ju för vissa möjligheter, liksom det faktum att han dör endast fyra år före Jöns Eriksson Lund. Denne skulle lika gärna, ja hellre (rent hypotetiskt, naturligtvis!) kunna vara yngre bror till järnkrämaren. Vi vet ju inte när Jöns Lund är född, och således inte hur gammal han är när han gifter sig. Vi vet ju inte ens om giftet med Maria Elisabeth Hecht är hans första och enda. Vi kan inte utesluta ett tidigare gifte. Möjligen, men då är jag ute på mycket svag is, skulle man kunna tolka det faktum att ingen av hans båda belagda söner får namnet Erik, som en vag indikation på detta. Tänker vi oss en viss åldersskillnad mellan makarna, blir ett tänkbart broderskap åtminstone inte orealistiskt av åldersskäl.
 
Men nu är jag återigen inne på ett synnerligen hypotetskt resonemang, som ju inte leder någonstans, om man saknar käll- och litteraturbelägg. Det gäller att hitta källuppgifter som kan ge svar på frågor som t. ex: var bor Jöns Eriksson Lund innan han dyker upp som skrivare vid Ankarsrums Bruk (ca 1670). För han förefaller inte vara en infödd Hallingebergsbo.

[Per Thorsell]

Nu skall jag göra ett försök med en Lund, som länge har gäckat mig och som kanske rent av passar in bland ovanstående.
 
Det gäller Länsmannen i Daga härad, Södermanland Erik Lund (inget patronymikon känt). Enligt åldersuppgift i dödboken skall han vara född omkring 1690-01-22, död 1772-09-22 i Tafsnäs, Gåsinge (D).
 
Han är gift med Katarina Zander, dotter till bruksbokhållaren Nils Zander vid Ehrendahls Bruk i Frustuna (D)
 
Kan någon ge upplysningar om denne mans bakgrund, gärna även om svärfadern.
 
Per Thorsell.

[Catarina Lund]

Hej
Roligt att läsa inläggen eftersom min far heter  
Eric Lund. Det verkar dock inte som min egen  
släkt har någon koppling till ovanstående  
personer, men man vet ju aldrig eftersom jag  
inte  
forskat så långt tillbaka ännu.
Mvh
Catarina Lund

[Jan Fredrik Kindstrand]

Ett tillfälligshetfynd som har samband med släkten Lund i Ankarsrum. 1680 8/6 intogs Abraham Johannis Lund i skolan i Västervik enligt den handskrivna matrikeln. Hans far uppges vara Bookhållaren wid Ankarsrum, dvs Jöns Eriksson Lund. Annars finnes inga uppgifter om ålder eller senare öden.
Mvh Jan Fredrik Kindstrand

[Torgeir Abrahamsen]

Christian Lund, født 1790 død 29 sep 1859
Mulig bosted var Hamburgsund.
Sønn Peter Lund som igjen hadde en datter Inga Amalia gift med Christian Severin Abrahamsen fra Norge. Disse er mine oldeforeldre.
Vet noen om det finnes etterkommere i Sverige?
 
Mvh Torgeir Abrahamsen

[Jörgen Tollesson]

Torgeir Abrahamsen!
 
Søker du opplysninger om de gamle og, eller er det bare etterslekten i dag du leter etter?

[Ylva Silverbern]

Hej!
AGNETA SEVERIN LUND fanns i Kristianstad ca 1780. Hon var apotekarhustru.  
Tacksam för fler uppgifter om henne!
Vänliga hälsningar
Ylva

[Ylva Silverbern]

FEL! Agneta Severin Lund fanns i Kristianstad ca 1680, inte 1780.
 
MVH/Ylva

[Charlotte Bäcklund]

Jag känner igen alla namnen från Lunds by och i  nutida Skellefteå samt i Falmark staxt utanför. Jag har anfäderna Per Jönsson f.1663 Medle  d 1720.  Han var gift med Margareta Eriksdotter f.1665 (med fader Erik Mattsson d.1690 ohh Ingeborg) De fick en son som hette Erik Jönsson f 1687. Det är inte din Jöns men namnen cirkulerar.Men jag tror att du ska leta runt Myckle, Medle, Birestad, Bäck 1 (Jönssons-Olofssons) Falmark, Bureå. Alltsammans söder om Skellefteå. Bureätten har en del material men tyvärr har jag glömt adressen. Lycka till!

[Eva Ekdahl]

Hej!
Jag vill gärna få veta så mycket som möjligt om mina förfäder av släkten Lund, och försöker på detta sätt. Min far, Erik Lund, föddes 1908 i Östad församling. jag har hört, att vi härstammar från en Helge Lund, som var soldat, och dog i krig i Finland på 1700-talet. Han skall ha kommit från Bryngelsgården i Långared, Västergötland.
Om någon har några uppgifter ö.h.t. blir jag jätteglad!
 
MVH, Eva Ekdahl, Alingsås.

[Sofi Franzén]

Jag undrar om någon har information om en Peter Lundh född 1813 i Ökna i Småland. Fick en dotter vid namn Lisa Maria Petersdotter / Lundh år 1842 förmodligen i Åseda. Jag undrar om hans födelsedatum samt vem han gifte sig med och vilka hans föräldrar var. 
 
Tack / Sofi Franzén

[Eva Ekdahl]

Hej!
Jag vill mycket gärna följa min släkt bakåt i tiden så långt det är möjligt. Jag undrar nu, om någon har några upplysningar som kan vara till hjälp för mig, att gå bakåt i min fars släkt. Han hette Erik lund, och föddes 8/12 1908,Hjällnäs Bergsgård, Östad socken, Västergötland. Hans far, Svante Lund, föddes 28/9 1869, på samma ort, Svantes far, Erik Andersson Lund föddes 16/7, också Hjällnäs Bergsgård, Östad socken. Denne var gift med Beata Johansdotter, född 17/1 1843 i Gråbo, Östad Socken.
 
Jag har också namnen Anders och Olaus, som skall ha varit namnen på förfäder ytterligare ett par generationer bakåt.
 
Kan någon ge mig några som helst upplysningar om dessa personer, antingen Olaus och Anders, eller lite mera om dem som jag redan inordnat i min släkttavla blir jag jätteglad.Allt är av intresse.
 
Hälsningar, Eva Ekdahl, Hjällnäs.

[Veronica Tiliander]

Jonas Lund f. 1792-05-27 i Sköldinge, Södermanlands län. Enligt uppgift klockare i Forssa från 1829. Vem vet något om hans föräldrar och framförallt hans pappa?

[Pia Lindgren (fd Gudbrand)]

Eftersöker Anders Lund (tidigare Hansson) corpral från Bopndstorp i Jönköpings län d. 1876-10-14 i Bondstorp. Anders var verksam som soldat i Kariabo i samma socken. Gift med Märta Månsdotter och fick med henne åtta barn. Anders skulle enligt soldatrullan vara född i Byarum 1800-06-04. Han återfinns inte här, det verkar som att prästen har under någon/några månader inte fyllt i födda barn. Letar därför igenom hela husförhörslängden i Byarum under 1800. Anders återfinns inte någonstans, ej heller i någon familj vars far heter Hans. Jag försöker därför spåra honom från andra hållet, enligt en notis skulle han ha flyttat in från Sandseryd 1823. Men tyvärr finns han inte här heller. Någon som vet något om denna Anders Lund

[Barbara Wall]

Ännu en (soldat, Gustaf) Lund: Jag har bilder på Gustaf och hans hustru (originalerna till dem Pernilla Bollman publicerat, har skrivit om detta på Porträttfynd) och försöker förstå hur de hör ihop med min släkt, och vart Gustaf hamnade i USA. Troligtvis hör de ihop med soldaten Johannes Petersson-Lund f 3 jan 1834 i Värnamo och d 12 april 1905 i Hånger, gift med Ingrid Ericsdotter f 11 apr 1831 i Hånger och död 25 juli 1905 i Torskinge. Johannes och Ingrids dotter Maria Kristina Lund, f 12 juli 1858 i Hånger och död 5 maj 1936 i Dannäs, gifte sig med Anders Gustaf Kroon. Om jag förstått rätt var Gustaf Lund alltså bror till Maria Kristina Lund? Jag tror att Gustaf hade några bröder och att jag kanske har bild på dem också. Så jag undrar om någon vet mer om denna familj.
Med vänlig hälsning
Barbara

[katarina lund]

Söker uppgifter om en Erik Lund f 12/4 1900,fr Vedeby Lösens församling,Ystad.15/4 1922 gifte han sej med min svärmors Mor Hildur Julia Johnsson f 1900 0401 fr Vedebylund Augerum.Min svärmor hette Britt Ingrid Elenor Lund f 16/10 1220,vet någon något om detta kontakta katarina Kristinehamn.
bokatarina@hotmail.com

[Carin Olofsson]

Katarina, vet du om Erik gifte om sig? Den Erik Lund jag hittar på dödskivan, och som stämmer bäst in på dina uppgifter, var nämligen inte gift med någon Hildur Julia, utan en Ester Julia, och de gifte sig 1953.
 
19000412-5415
Lundh, Erik
Mas, Urologen avd 2
214 01  Malmö
Död 10/3 1981.
Kyrkobokförd (1982) i Slottsstaden, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne). Personen är på församlingen skriven eller är utan känd hemvist. Mantalsskriven (1982) på samma ort.
Född 12/4 1900 i Ystads stadsförs (Malmöhus län, Skåne).
Änkling (3/10 1980).
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2005:
Slottsstaden, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Födelseförsamling i källan:
YSTAD S (Malmöhus län)
Källor:
RTB 81 / SPAR 90
 
Detta är mest troligt hans hustru. (De bodde på samma adress 1970, och hon avled det datum Erik blev änkling):
 
18990713-4309
Lundh, Ester Julia
Tessins v 4 A
217 58  Malmö
Död 3/10 1980.
Kyrkobokförd (1973) i Slottsstaden, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne). Mantalsskriven (1973) på samma ort.
Född 13/7 1899 i Västra Sönnarslöv (Kristianstads län, Skåne).
Gift kvinna (5/9 1953).
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2005:
Slottsstaden, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Födelseförsamling i källan:
V SÖNNARSL (Kristianstads län)
Källor:
RTB 80 / SPAR 90
 
Hildur Julia hittar jag inte, men det är ju möjligt att hon avled före 1947. Det finns en icke namngiven kvinna, frånskild 1934, som bodde i Kalmar när hon avled 1961, men utan namn och ytterligare uppgifter går det inte att säga om det är rätt kvinna.

[Amanda Melin]

hej!
jag söker efter en släkt lund i film, österbybruk.
det är framförallt en bengt lund född 1773, han arbetade som bokare vid österbybruk.
hans föräldrar var philip danielsson född 1726 och catharina bengtsdotter född 1723 i lövsta.
philip danielssons född 1701.
föräldrar var daniel philipsson och malin michelsdotter född 1701 i walö.
jag misstänker att det kan finnas en valonsläkt gömd här, någon som har stött på något sådant?
 
mvh/
amanda melin

[Brittmarie Källgren]

Hej  
 Mina Kiempar har anor via släkten Holmer o Lund så jag har varit ute på nätet och letat samt läst boken om Skankeätten av Roger de Robelin. Problemet ä r Olof Lund alias Olof Mosesson Lund.
I de Robelins bok står han som f 1683 och död 1758-05-15 . I Björn Epsells uppgifter enl nätet att han är f 1662 och död 1712 . I båda fallen är han son till Moses Lund och Sigrid Sundia
I en annan släktbeskrivning på nätet är Olof Lund född 1662 och död 1712. Dock står det att han kommer från Västergötland.
Jag har satsat på uppgifterna Robert de Robelins bok och hoppas det är det rätta . Kan någon bekräfta detta vore jag tacksam
MVH Brittmarie Källgren

[Christina Tuvesson Lindaryd]

Jag hjälper en god vän att forska på hans släkt. Hans farfars farfar hette J D Lund och var kvartersmästare i Helsingborg 1845 då sonen Ernst Vieuxtemps Artoit föddes (29 april). Modern hette Matilda Hansson.
 
Tyvärr finns ingen uppgift om var i husförhörslängden familjen finns och ingen närmare adress än Helsingborg uppges. Jag är nyfiken på familjen och på ev franska/vallonska anor (namnen Vieuxtemps och Artoit förbryllar mig). För övrigt tycks namnet Hartvig vara genomgående i släkten.  
 
Känner någon till J D Lund och hans familj?

[Barbro Sändh]

Hej Christina,
Ff ff hette Jacob D Lund(h)och var född i Helsingör, Danmark, 1813-05-21. Han blev änkling 1861-01-21. Innan 1859 bodde han med familj i Helsingborg N:o 100. Han dog 1891-07-22 i Helsingborg, Hallen N:o 4B.
Du hittar honom i Helsingborg Stadsf. AI:59 s 1, 246 och 266, i AI:65 s 253, AI:73 s 271, AI:81 s 1812 och AI:88 s 1209.  
Jag vet inget om hans danska anor tyvärr.

[Christina Tuvesson Lindaryd]

Stort tack!
 
Hans namn Jacob och de danska anorna föder en ny fråga.
 
Jacob D Lund var som sagt ff ff till en av mina vänner. Jag har också hjälpt en annan god vän med släktforskningen och funnit att en av hans anor är Jacobina/Jacolina (det står lite olika) Fredrika Albertina Lund, född 1843 i Aalborg, DK. Hennes far, som jag inte vet något om, lär heta Jacob Lund!
 
Nu skulle man ju gärna vilja att mina båda Jacob Lund var samma person, men Jacob D var ju kvartermästare, en sorts militär, medan Jacobinas far lär ha varit dansör, och dessa två yrken tycks mig ganska oförenliga.
 
Är det någon som vet något mer?

[Barbro Sändh]

Hej igen,
Kvartermästare Jacob D Lund skriver sig i Sverige 1840-06-16 och bosätter sig i Helsingborg N:o 149. Samma år lyser det för jungfru Mathilda Hansson från N:o 115 och Jacob. Källa Helsingborg Stadf. hfl 1836-41 s 149.  
Enl hfl befann sig Jacob från denna tidpunkt i Helsingborg, där han med sin Mathilda fick många barn. Sannolikt är han inte far till Jacobina f. 1843.

[Margareta Nilars]

Har i min hand en bok tryckt 1647. Det är Nicolai Hunnis skrift Epitome Credendorum eller Then Christlige Lärones Korta Etrakt
tryckt i Nyköping av Amund Nilson. På de första otryckta sidorna finns en handskriven text av Nils Lund. Jag har inte kunnat vare sig honom eller alla personerna som han nämner i texten. Kanske inte Sverige, har en känsla av Finland. Men det är som sagt bara en känsla. Jag har skrivit av texten som den stod och en del namn har varit svårtolkade.
Kan någon hjälpa till? Tack på förhand!
Här kommer en avskrift av texten:
 
Anno 1660 d 19 November: är jag Nils Lündh född, af Ehrlige och Hedelige  
föräldrar, min fader hete Matthias Nilson och min Moder Anna Caspersdotter
 
1669 in April hvar jag kommit üti Nÿköping Trivials Schola ünder
dåwarande Collega h. Peder Hoomelÿ information och lärdomb och Continüerade så länge att jag icke allenast igenomgick alle Clasis üthan och fått
in Clasa Reitoris 4 åhr öfwerest eller som kallas Notariüs.
 
Ano: 1678 d 19 Jünÿ medelst gode Promotores befordrad till handling
skrifware wid Rådstügün.
 
1690 d  Novemb: igenom befordran blifwit Stads Notariüs.
 
Ano: 1716. Är Sahl. Farkier blefwen död som Güd wisserligen
siälen i then ewige gledien frögdas, war 56 åhr gammal har lefwat tillsammans med sin hüstrün 27 åhr
 
A: 1669 d 8 Decembrii är min k. hüstru född och d 11 Dito Christnades
hennes faddrar hafer warit Peder Carlsson, Lars Swensson
hökare och Daniel Jöransson Plåtslagare; qwinfolksfaddrar Erik
Erikssons hüstrü, Olaff Rüüts hüstrü.
 
1689 d 3 Decemb: stod min och min hüstrüs hedersdag.
 
1690 d 2 Janüarii flötto min hüstrü ifrån sine k. förälldrar.
D 12 Janüarii begingo wi först tillsammans Herrans högwärdige
Nattward.
 
Ano. 1691 d 4 Novemb: blef min sahl. Svärfader död, emillan 5 och 6
om qwällen d 24 Dito begroofs han, hade till text af d 71 Psalmi
Davids 9: och 18 verserne. War 77 åhr 2 m.d. 9 dagar gammal.
 
1696 d 25 Febrüarii blef min sahl. Swärmoder död emellan 1 och 2 om
Natten och begrofs d  Martii, war Gammal  åhr  månader och  dagar
Texten war ……….
 
Ano: 1690 d 24 Novemb: är min dotter Anna Maria född, om affton Klåckan
Emillan 5 och 6 och d 29 Christnades, Dhes faddrar war hennes Morfader
M. Casper Mech ----emse-dare Och faderfader Matthis Nilsson
Qwinfolksfaddrar B Stamms Moor Madame Süssanna Emerich och -. Mårten Swenssons Moor Madam Magaretha Swering, hennes faddergåfwor äro 2 Dücater 1 Silfv.skeed och een waker koppar--- kittel. Gud ware med henne till krop och
Siäl och gifwe henne lycka och Wälsignelse.
 
Ano: 1693 d     Jülÿ är min dotter Beata födder efter Middagen Klåckan
Emillan 3 och 4. Christnades d 25 Jülÿ Hwars faddrar woro Rådmännerna
Henning Petters och Oloff Hÿssing, qwinfolksfaddrar Moormoder H: Anna
Mechin och Jüngfrüü Beata Stamm hennes faddersgåfwer äro 3 st.Silfwer-
skedar och 1 liten Silfwertümlare förgÿlter. Güd ware med henne
och beware henne ifrån allt ont sampt gifwe henne lÿcka och Wälsignelse
 
Ano: 1696 d    April är min dotter Brita Catharina födder emillan 6 och 7 om Afftonen, och Christnades d 28 April, hennes faddrar äro hennes
mödrabröder Casper Mech och M: Balzar Mech. Qwinfolksfaddrar är hennes fastrar H: Brita Matsdotter, och H: Maria Stöök (Stüük?) --: Michel Mechs hüstru. Hennes faddergåfwa är 3 st. Silfwerskedar och een Swensk Decadon. Güd som henne skapat hafwer uppehålle regere beware och försware henne i alla sina lifsdagar!
 
Ano: 1698 Om Natte, emillan d 25 och 26 Jüni Klåckan ett, är min Son Niclas födder och Christnades dhen 28 Jünÿ Hans faddrar äro M Borgmestaren Jockim Besch och Slåtzföngden (slottsfogden?) – Johan Willem och ----- David Becke
Qwinfolkfaddrar är Secret. Bergmans sÿster madam Brita Chatarina Westerling, h B: Stamms dotter Jüngfrü Hedewig Susanna Stamm
 
Ano: 1701 d 12 Janüarii om Natten Emillan Lördagen och Söndagen Klåckan 1 föddes min lilla dotter Ewa Lündh, och Christnades D 15 Janüarii, hennes faddrar äro M: Michel Mech och M: Anders Giöös och qwinfolksfaddrar Casper Mechs hüstrü Anna Haase och M. Baltzar Mechs hüstrü Elisabeth Haase
Güd Alsmektig som henne till Wärlden uthan lÿte låtit föda beware, üppehålle och regere henne: sitt lefwerne, och gifwe henne lÿcka och wählsignelse. hennes faddergåfwa är 2 ----ioner fem Specie Rd och een
silfversked.
 
Ano: 1703 d 29 Aügüsti Klåckan 5 om Mårgonen föddes min lilla son Casper Lündh och Christnades dhen 2 Septemb. Hans faddrar äro Rådman Konrad -erpe
M: Staphan Casihie och qwinfolkfaddrar äro Madam Hÿ-ma och Jüngfrü Anna Stina Willemoth. Güd Alsmecktig som honom hit til Wärlden låtit födas, han gifwe till dhes üptücktan och lefwernes tilltagande i all Güdachtigheet --- --- lÿcka och Wählsignelse, hans faddergåfwa är af -. –erpe een Decadon.
M. Casche 6 Caroliner. Madam Maria Hÿsing 1 Silfwersked om 4 lod.

[Margareta Nilars]

Jag har tittat i räkenskaperna för kyrkan i Nyköping. Det finns en Casper Meck. Det kanske ska vara Meck istället för Mech. Det finns även en borgmästare som heter Johan Wilhelm Stamm.

[Gunnar Westerback]

Hej!
Jag söker rötter till Casper Lund, min ff ff ff. Enl. uppgift född i Göteborgstrakten 1745. 1770 blev han soldat nr.78 i Närpes kompani, Österbottens regemente och tog senare namnet Lilja. Han var gift två gånger och dog 1790-08-07 i Tjärlax i Österbotten.
Hälsningar Gunnar W
 
(Meddelandet ändrat av Gunnar_w den 10 augusti, 2008)