ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Gauffin / Goffeng  (läst 5470 gånger)

2008-03-06, 06:48
läst 5470 gånger

Utloggad Thomas Ek

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 499
  • Senast inloggad: 2012-08-12, 16:54
    • Visa profil
    • www.familjeaktuellt.se samt www.yourbeginnings.com/FAMILJEAKTUELLT/
Hej Georg,
 
Det är lugnt... Hör gärna av dig om jag kan vara till mer hjälp. Jag upptäckte själv att jag kommer att halka in på denna släkt också inom en snar framtid i min egen forskning.
 
Hälsningar
Thomas

2008-05-18, 19:16
Svar #1

Utloggad David Ekstrand

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 23
  • Senast inloggad: 2022-10-26, 20:44
    • Visa profil
Hej,
 
Jag söker information om en viss Thomas Goffeng, hammarsmed, Perstidan (?), Österbybruk, död ev. 24/8 1739, gm Catrina Gille, död ev. 26/9 1749. Far till Catharina Goffeng, f. år 1700, vilket gör att han bör ha varit född tidigast ca. 1675-1680, vilket har fått oss att spekulera i att han skulle kunna vara son till en annan Thomas Goffeng, som enligt Kilbom kom till Finspång i mitten på 1600-talet. (Eller rent av sonson?) Hursomhelst, jag är väldigt tacksam för alla upplysningar runt denna person.
 
Hälsningar,
 
David Ekstrand

2013-02-13, 16:39
Svar #2

Utloggad Lennart Bundy

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 209
  • Senast inloggad: 2023-08-29, 20:10
    • Visa profil
    • bundys.se
Hej!
Gauffin/Goffeng kanske kan vara samma som Goffin/Goffe. I vilket fall har jag en anfader Simon Goffe 1716-1775, smedmäster på Rinkeby Ärla sn där även kommande 4 generationer fortsatte och alla hette Simon Goffe, den senaste 1836-1913 (flyttade till Eskilstuna). Jag har nu en bok framför mig, Kjell Lindloms Vallonsläkter under 1600-talet, där jag läser under Goffin om en Thomas Goffin beräknad född före 1575 med en son Simon Goffin död 1661 som i sin tur har en son Simon Goffin som gifter sig 1654.
Är det någon som forska på detta och vet om och i så fall hur man kan knyta ihop bokens Goffin med egna forskningen på Goffe?\
Hälsningar
Lennart

2013-02-13, 16:52
Svar #3

Utloggad Fredrik Derefeldt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1028
  • Senast inloggad: 2023-09-25, 12:41
    • Visa profil
Hej Lennart!
 
Några svar får du nog i boken Nordisk Vallongenealogi 1580-1750 del 1 av Kjell Lindblom (2012) som är en uppdaterad och utökad utgåva av Vallonsläkter under 1600-talet. Släkten Goffin finns på sidorna 270-282 (totalt 41 tabeller)
 
Din Simon finns på Smedskivan 2009 som son till Daniel Andersson Goffe, hammarsmedsmästare.
 
[color=0000ff]Denne Daniel var 1705-1706 lärdräng i Högsjö, V. Vingåker sn, mästersven där 1707-1708, 1709-1714 i Bränninge, Tveta sn, 1716-1719 i Nykvarn, Turinge sn, mästare där 1720-åtminstone 1736.
 
Kan vara identisk med torparen Daniel Andersson som skrevs in som lärdräng vid Nykvarn 1700 7/9 (ht) hos Simon Godou som liksom honom senare är i Högsjö.
 
Daniel är förövrigt gift med en Maria Simonsdotter Godou 1708 23/8 i V. Vingåker sn (och han kanske inte är en äkta Goffin/Goffe?)[/color]
 
mvh
Fredrik
 
(Meddelandet ändrat av FredrikD 2013-02-13 17:02)

2013-02-13, 17:07
Svar #4

Utloggad Lennart Bundy

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 209
  • Senast inloggad: 2023-08-29, 20:10
    • Visa profil
    • bundys.se
Hej Fredrik!
Tack för din värdefulla hjälp. Har beställt boken via fjärrlån och ska kolla smedskivan på Malmö Stadsarkiv imorgon (där det är ett föredrag om dödsorsaker i forna dagar).
Hälsningar
Lennart

2013-10-06, 11:35
Svar #5

Utloggad Stefan Simander

  • Stefan Simander
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7191
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 22:16
  • Stefan Simander www.freewebs.com/simander
    • Visa profil
    • www.freewebs.com/simander, Simanderska palatset
Till Kjell Lindblom med flera Gauffin / Goffeng-forskare:
 
Katarina församling Lysnings- och vigselböcker C I/5 (1690-1694) sidan 587 (SVAR:s bild 327):  
 
Anno 1693. Brudfolckz Lyssningar In Februarjo,  
 
Dato: Dito (4 februari) Jacob Simonsson Goffij klädemakaregesäll födder wid Finspångssbruk (Finspångs bruk), i öster giöthlandh (Östergötland), Hans wittne war M: Lars Olofsson Nyman; p: Malin Swänssdotter (Svensdotter) födder i Lindhköpingh (Linköping)./:  
 
Katarina församling C I/6 (1693-1695) (SVAR:s bild 108):  
 
1693. Februarij Månadt./:  
 
17. Dito (4 februari) Jacob Simonsson Goffij klädemakaregesäll, födder wid Finspångss bruk (Finspångs bruk), i östergiöthlandh (Östergötland), Hans wittne war Mästr: Lars Olofson Nyman; pijgan Malin Swänssdotter (Svensdotter), födder i Lindköpingh (Linköping)./:
 
(Meddelandet ändrat av simson 2013-10-06 11:46)
Stefan Simander
Gamla Uppsala + Järlåsa, Sweden
www.freewebs.com/simander
076 - 228 94 22

2013-10-07, 08:19
Svar #6

Utloggad Stefan Simander

  • Stefan Simander
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7191
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 22:16
  • Stefan Simander www.freewebs.com/simander
    • Visa profil
    • www.freewebs.com/simander, Simanderska palatset
Ovannämnde klädmakargesäll Jakob Simonsson Goffij/Goffin/Gauffin/Goffeng/Goffe verkar, enligt Kjell Lindbloms bok NORDISK VALLONGENEALOGI 1580-1750 DEL I, Tabell 5 på sidan 271, sannolikt vara en son till klensmeden Simon Goffin i Finspång 1653-1675 och som 19/3 1654 gifte sig med Catharina Bastiansdotter. De fick en son Jacob som döptes 14/7 1667 och som begravdes 17/4 1670. Redan den 6/11 1670 döptes en icke namngiven son som ej anges som död. Det är högst sannolikt min funna Jakob Goffin!
Stefan Simander
Gamla Uppsala + Järlåsa, Sweden
www.freewebs.com/simander
076 - 228 94 22

2014-06-06, 20:01
Svar #7

Utloggad Madeleine Endre

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 195
  • Senast inloggad: 2022-07-30, 11:28
    • Visa profil
Hej,
 
Vid forskning på min mormors sida har jag kommit fram till Jacob Gauffin (tabell 33 i Lindbloms bok). En av hans döttrar, Annika, uppges vara änka efter soldaten Almqvist i Uppsala. Jag undrar om det är någon som vet vem soldaten Almqvist är?
 
I min forskning på min mormors fars sida kom jag fram till soldaten Måns Ersson Almqvist. Han skulle vara född år 1688 i Uppland och jag misstänker, om än jag inte kunnat bevisa, att det är Måns Ersson som döptes den 2 augusti år 1688 i Film, Uppland. Han är gift med en kvinna som heter Anna som uppges vara född i Västland år 1692 (enligt soldatregistret men jag lyckades aldrig spåra henne). Måns är soldat först i Börje och sedan för Almbyn i Vänge (därav namnet Almqvist). Måns Ersson Almqvist avlider den 27 december år 1728 av sjukdom.  
 
Kan denna Måns Ersson Almqvist vara den som Annika Gauffin är gift med och som hon uppges vara änka efter år 1758 vid systern Judiths bortgång?
 
Hälsningar
 
Madeleine

2014-11-30, 23:34
Svar #8

Utloggad Lena Lalera Hassinen-Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 44
  • Senast inloggad: 2023-09-06, 03:25
    • Visa profil
Lindbloms bok är slut och beräknas inte omtryckas.  
Hur kan man få tag på den?? Ovan nämnde Mårthen Mårtensson Goffin är mina barns fmmffff.
 
Bibliotek?  
 
/Lera

2014-12-01, 17:38
Svar #9

Utloggad Carina Widell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2195
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 14:33
    • Visa profil
Hej Lena.
 
Om du inte får tag i boken så finns Vallonskivan.  
 
Jag har tillgång till boken om det är något du undrar ?
 
mvh
Carina

2014-12-02, 12:46
Svar #10

Utloggad Lena Lalera Hassinen-Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 44
  • Senast inloggad: 2023-09-06, 03:25
    • Visa profil
Hej Carina
 
Vallonskivan? Var hittar man den?  
 
mvh  
Lena

2014-12-02, 16:21
Svar #11

Utloggad Carina Widell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2195
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 14:33
    • Visa profil
Hej Lena.
 
Du kan beställa den här, klicka på länken http://www.vallon.se/ind_forsk_cd.htm

2014-12-02, 23:16
Svar #12

Utloggad Lena Lalera Hassinen-Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 44
  • Senast inloggad: 2023-09-06, 03:25
    • Visa profil

2015-12-05, 11:06
Svar #13

Utloggad Kjell Lindblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 739
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:05
    • Visa profil
Ett klarläggande bara beträffande boken i inlägget ovan 30/11 2014.
 
Kompendiet Tvåhundra år med vallonsläkten Goffin (2003) är slut sedan länge och kommer inte att nytryckas.
 
Boken Nordisk Vallongenealogi, i vars första del släkten Goffin ingår, är däremot ännu inte slut utan kan inhandlas från Förbundets bokhandel eller direkt från mig http://web.comhem.se/kjelltan/ länk Släktforskarskolan

2016-02-26, 14:41
Svar #14

Utloggad Kjell Lindblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 739
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:05
    • Visa profil
Klensmeden Jean Simonsson Goffin avskedas 1696 från Finspångs bruk på grund av stöld. Domboken för Risinge 18/2 1696 redogör detaljerat för omständigheterna under § 69 (AID: v217808.b2810).
 
Johan har stulit åtskilliga föremål runt om i Finspånga län, mest olika järnsaker på bruken men även en fläskskinka från Cardons änka i Finspång. Han karakteriseras som een arg och tiufachtig menniskia och döms att återbetala värdet av det stulna till ägarna samt böta det tredubbla beloppet. Eftersom han inte kan betala skall han löpa 9 gånger gatulopp genom 50 par och sedan blifwa förwijst Finspånga lähn, att sökia sig om på een annan ort.
 
Känner någon till vad som hände honom, hans hustru Elisabeth Zachrisdotter och barnen efter 1696?

2016-03-07, 10:31
Svar #15

Utloggad Georg Nilsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 593
  • Senast inloggad: 2023-12-17, 19:48
    • Visa profil
Försöker få fram när och var Mårten Isacsson Goffeng, född 27/12 1819, avlider. Jag har kunnat följa honom fram till Forsa HFL AI:21a s.59 där det står Särsk. fört. 91 under Bortflyttad. Tacksam för minsta ledtråd
MVH
Georg

2016-03-07, 11:42
Svar #16

Utloggad Anita Högblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 879
  • Senast inloggad: 2024-03-16, 10:20
    • Visa profil
Georg,
Han finns som obefintlig både i AI/21b sid 598 och AI/22b sid 597.  
Därefter hittar jag inget om honom.
 
Anita

2016-03-08, 00:07
Svar #17

Utloggad Georg Nilsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 593
  • Senast inloggad: 2023-12-17, 19:48
    • Visa profil
Tack för hjälpen Anita
Mvh
Georg

2017-04-25, 20:27
Svar #18

Utloggad Kjell Lindblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 739
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:05
    • Visa profil
Problemet avseende Judith Goffins bou (Sth 1758/2:771) i Nordisk Vallongenealogi del I Tabell 33 sid 280 har nu fått sin lösning! Jan Olsson har nämligen hittat en namne Judith Goffing bg 19/1 1758 i Norrköping S:t Olai fs. Det rör sig alltså om två kvinnor Judith Goffin med patronymikon Jacobsdotter respektive Johansdotter. De lyckas avlida med bara några dagars mellanrum och har hittills i avsaknad av patronymikon av mig uppfattats som samma individ. Tabellerna 10 och 33 för släkten Goffin i N V får nu följande reviderade utseende:

Tabell 10

Johan Goffing, son till Thomas (tab 8 ), är född i januari 1646 i Fellingsbro. Han kommer till Västlands bruk samtidigt som fadern och blir så småningom mästerräckare. Han avlider där omkr 1700.
  Med sin hustru Maria Marteleur gifter han sig omkr 1672. Hon försvinner ur mtl 1695, troligen avliden.
  I dottern Judiths bouppteckning upptages två helsystrar, Johanna änka efter bonden Nils Remander i Södermanland, och Annika änka efter soldaten Almqvist vid Uppsala, samt en halvsyster Margareta gift med räckaren Erik Jagare. Margareta bör vara modern Maria (Johansdotter) Marteleurs oäkta barn med Johan Olofsson i Åkerby 1669. Halvsystern är dopvittne 11/1 1691 i Västland och hennes giftermål sker i början på 1690-talet. Hon bör ha fått styvfaderns släktnamn.
  Judiths patronymikon framgår av hennes vigselnotis i Maria Magdalena fs, vilket gör att hon kan särskiljas från sin namne i tabell 33.

Barn:   Judith   f c 1683, d 22/1 1758 i Maria Magdalena fs (Sth bou 1758/2:771), g1 m
      plåtslagarålderman Måns Jonsson 11/10 1722 i Stockholm Nicolai fs, g2 m
      plåtslagarålderman Eric Möller 7/3 1731 i Maria Magdalena fs
   Johanna   g m bonden Nils Remander i Södermanland, är änka 1758
   Annika   f 4/9 1691 i Västland, g m soldaten (Måns Ersson) Almqvist i Uppsala, är änka 1758

Tabell 33

Jacob Goffeng, möjl son till Johan (tab 22), är hammarsmed vid Österby 1669-1709. Han begravs 10/8 1721 i Film. Den 22/5 året före jordas hans hustru. Jacob är gift före 1669. Hustruns namn framgår av hfl 1712 och läses som Barbro, vilket styrks av att några av sönernas äldsta dotter får detta namn. Ett ärekränkningsärende vid häradsrätten i Film 17/6 1682 (renoverad dombok 1682 pag 381) visar att hustrun redan detta år lystrar till namnet Barbro.

Barn:   Thomas   (tab 34)
   Jean   (tab 36)
   Judith   f c 1670, bg 19/1 1758 i Norrköping S:t Olai fs, dopvittne 18/7 1697 i Film,
      g m Frans Tillman omkr 1698
   Jacob   (tab 37)
   Mårten   dopvittne 22/7 1700 i Film
   Maria   f c 1678, bg 10/3 1751 i Film, dopvittne 21/1 1706 i Film, g m Isach Jonsson Asp
   Claas   dopvittne 16/5 1710 i Film
   Abraham   dp 8/3 1685, d 15/4 1706 i Film
   Margreta   dp 6/6 1688


2021-08-14, 12:50
Svar #19

Utloggad Magnus Lindskog

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2711
  • Senast inloggad: 2024-03-24, 17:42
  • Magnus Lindskog (Kvm)
    • Visa profil

"Eders Höggref. Excell:ce och det Kongl. Krigz Collegium lärer af Bijgående Constapel Jacob Goffengs af Finska FältArtollerie Staten, som och af LährConstapel Johan Baumgardts till mig insinuerade Supliquer förnimma, huru som den förra för sin på Flåttan i Åhr undfångne Bräcklighet skull och den senare till att sin Fortun vid andra Regementer sökia; anhålla om dimission ifrån Artolleriet. /.../
Stockholm d:n 8 Decemb: 1715./.
ödmiuk, hörsambst tienare
G: G: Appelmann"

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0065993_00943 ff
Källa: Krigskollegium Krigskollegii kansli, Krigskollegii brevböcker, SE/KrA/0001/E c/79 (1715)

2021-10-31, 10:53
Svar #20

Utloggad Kjell Lindblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 739
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:05
    • Visa profil
Hej!

Den förste Goffin i Sverige, Thomas Goffin, kallas ibland "den sorglöse". Jag citerar ur Nordisk Vallongenealogi

"Thomas Goffin från Omont i Sedan skriver kontrakt 20/3 1621 för att arbeta som kolare eller skogshuggare. År 1624 är han upptagen i ett register över dem, som erhåller vin som ersättning för utfört arbete vid Finspång (S) och år 1626 befinner han sig i Åkers bruk som bokare. Han kallas ibland "Scainçocy - den sorglöse" och tycks ha olika tillfällighetsarbeten. ..."

Häromdagen satt jag och läste i Svea hovrätts huvudserie (Liber causarum) och hittade följande ärende:

27/10 1615 "war och samma dagh een fransos fram för denne högloflige hofretten benempdh Zansushi, hwilken sin eigen tienare ihielslagit hade, och ödmiukeligen begierte at bliffue sit longlige fengelse qwit ..."

2/11 1615 "kom åter för:de fransos Zansushi fram för hoffrätten, och nu som tilförende beswärade sig och öfwer sig longlige fengelse ... at de icke kunde fria hans liff och sende ransakningen medh: och han i medler tidh blifua i stock tagen."

Man undrar om Zansushi kan vara ett försök till svensk stavning av Scainçocy?

2021-11-01, 12:52
Svar #21

Utloggad Linnéa Larsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 312
  • Senast inloggad: 2024-03-03, 19:42
    • Visa profil
Sans soucis = inga problem på franska. Kanske det var hans smeknamn på franska?//Linnéa

2024-03-15, 11:22
Svar #22

Utloggad Jan Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1246
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:53
    • Visa profil
Hej,

Vid genomgång av Stockholms Riddarholmen fs födelse- och dopbok, volym CI:1, noterade jag att knappmakare Johan Coffei hade barn (med sin hustru Maria Grimsten), som döptes där på 1690-talet. Släktnamnet stavades på några olika sätt (Coffei, Coffai, Coffey, Coffein, Koffein, Koffain, Kofeing eller Coffeng) men började alltid med bokstaven C eller med bokstaven K. Därför är det kanske troligt att han inte hörde till släkten Gauffin / Goffeng, men eftersom jag ändå har gjort anteckningar och eftersom jag inte hittar något diskussionsämne om släktnamnet Coffei, så lägger jag upp mina anteckningar här. Det närmaste jag anar (😉) mig till en möjligt släkting till knappmakaren, i den här tråden, är klädmakare Jakob Simonsson Goffin/Goffe/etc, som omnämns i Stefan Simanders inlägg i oktober 2013 och kanske också av Madeleine Endre den 2014-06-06, men klädmakare Jakob tycks ha haft en bror, Jean Simonsson Goffin, som omnämns av Kjell Lindblom den 2016-02-26, så knappmakaren Johan bör inte vara en bror till klädmakare Jakob (och heller inte samma person som Jean eftersom knappmakare Johan fanns i Stockholm då Jean avskedades 1696 från Finspångs bruk, eller?).

Eftersom bokstaven R är registrerad på ett par begravningsnotiser på 1690-talet bör knappmakare Johan Coffei ha tillhört Riddarholmen fs även om ett av hans barn jordfästes på Klara församlings kyrkogård (22/12 1690). Möjligen betyder det att familjen hade släktingar i, eller annan typ av koppling till, Klara fs. Kanske hade de bott där tidigare.

Återkommer knappmakarens barns namn och/eller deras faddrars namn möjligtvis bland släkten Gauffin / Goffeng? Eftersom en och samma person, mäster Jakob Coffey, tycks ha varit fadder till två av knappmakaren barn på 1690-talet (det första 1691) är jag mest intresserad av om denne Jakob möjligen kan ha varit klädmakare Jakob Simonsson Goffin. Emellertid var Jakob gesäll vid lysningen den 4/2 1693 (Stefan Simanders inlägg den 2013-10-06), eller hur? Är faddrarna till klädmakare Jakobs barn kända så att deras namn kan jämföras med nedan nämnda faddrars namn?

Vänliga hälsningar,
Jan Johansson

-------------------------------------

Knappmakare Johan Coffei och hustru Maria Grimsteens barn:

•   Catharina dp 30/11 1689 i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 120), faddrar: ”Mag.” (Magnus eller magister, dvs en präst) Skultin (möjligen Schultz), hustru Catharina Grimsteen och Annika Eriksdotter  (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00120#?c=&m=&s=&cv=119&xywh=3334%2C675%2C2816%2C1328). Möjligen dog Catharina som barn: Den 22/12 1690 jordfästes knappmakare Johan Coffeis barn på Sankta Klara kyrkogård (Riddarholmen CI:1, Riksarkivets bild 383, notera bokstaven R: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00383#?c=&m=&s=&cv=382&xywh=3177%2C3251%2C2423%2C1142).
•   Sara Beata dp 19/7 1691 i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 125), faddrar: mäster Jacob Coffey/Coffeij, mäster Johan Keikel, Ludwich Toll, madame Sara Vergas, madame Merta Stakelberg, hustru Magdalena Gran och Elisabeth Clohring/Clossing(?) (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00125#?c=&m=&s=&cv=124&xywh=706%2C950%2C3002%2C1416).
•   Elisabet Anna dp 26/12 1692 i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 128), faddrar: knappmakare gesäll Hans Adam Buchner, knappmakare gesäll Elias Hertzenberg och hustru Elisabeth Antonies(dotter?) (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00128#?c=&m=&s=&cv=127&xywh=3422%2C2993%2C2583%2C1218).
•   Anna Margareta dp 9/9 1694 i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 132), faddrar: Anders Söderman, monsignor La Fleur, fru Anna Margareta Rosencrantz, hustru Lisbeta Grimsten, hustru Margreta Libanon(s) och jungfru Anna Petersdotter (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00132#?c=&m=&s=&cv=131&xywh=725%2C3840%2C2666%2C1257).
•   Maria Lovisa dp 15/12 1695 (strax efter födelsen för hennes svaghets skull) i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 137), faddrar: Hindrich Johansson och Chatarina de Neuvre (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00137#?c=&m=&s=&cv=136&xywh=3212%2C566%2C2752%2C1298).
•   Elisabet Eva dp 13/5 1698 i Riddarholmen fs (Riksarkivets bild 145), faddrar: Hans Persson Ankar, hustru Elisabeth Dernevin och hustru Elisabeth Grimsteen (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00145#?c=&m=&s=&cv=144&xywh=900%2C2298%2C2367%2C1116). Möjligen dog Elisabet Eva som barn: Den 7/10 1699 jordfästes knappmakare Johan Koffains barn (Riddarholmen CI:1, Riksarkivets bild 389, notera bokstaven R: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00389#?c=&m=&s=&cv=388&xywh=3241%2C2030%2C2444%2C1153).
•   Johan Adam dp 13/5 1698 i Riddarholmen fs (Riksarkivets bild 145), faddrar och länk – se tvillingsystern Elisabet Eva ovan. Troligen dog Johan Adam som barn: Den 6/1 1699 jordfästes knappmakaren Coffeins lilla son (Riddarholmen CI:1, Riksarkivets bild 389, notera bokstaven R: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00389#?c=&m=&s=&cv=388&xywh=3076%2C109%2C2933%2C1383).
•   Jacob Magnus dp 11/12 1699 i Riddarholmen fs (CI:1, Riksarkivets bild 149), faddrar: Jacob Coffeijn/Coffeyn, rustmästare-änka Marita Ersdotter och madame Johanna Tibbou/Tibbon (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00149#?c=&m=&s=&cv=148&xywh=3465%2C731%2C2523%2C1190).

2024-03-16, 09:13
Svar #23

Utloggad Kjell Lindblom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 739
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:05
    • Visa profil
God morgon Jan!

Tack för din sammanfattning om knappmakaren Johan Coffei och hans barnaskara. Jag har kikat på de angivna faddrarna men hittar inga troliga vallonättlingar. Däremot några förmodat franska släktnamn, La Fleur och de Neuvre.

Vi måste nog (tyvärr) anse, att släkten Coffei inte har något samband med släkten Goffeng. Åtminstone tills vidare.

Trevlig helg
Kjell

2024-03-17, 08:57
Svar #24

Utloggad Jan Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1246
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:53
    • Visa profil
God morgon!

Jo, jag tyckte själv att det verkade vara ett annat släktnamn och inte Goffeng.

Självklart envisades jag dock, nu på morgonen, med tanken om ljud-likheten mellan Goffeng och Coffeng, så som knappmakarens efternamn blev stavat då tvillingarna döptes 13/5 1698 (se mitt förra inlägg). Jag googlade och fick se en artikel om finska språket (Spår av svenska i finska av Martin Persson i Språkbruk - Populärt om språk, publicerad 16.10.2019, länk: https://sprakbruk.fi/artiklar/spar-av-svenska-i-finskan-del-2/). Där står bl.a.: "Vi talade också om att finskan, historiskt sett, inte skiljer mellan tonande och tonlösa ljud (p/b, t/d, k/g, f/v).". Som exempel finns det svenska ordet "gaffel" som finns "förfinskat" i det finska språket till ordet "kahveli" (om jag har tolkat texten rätt). På samma sätt kanske man kan tänka sig att Goffeng kan ha blivit Coffeng (med ett k-ljud) av en person som talade finska (och även svenska får man förmoda).

Vi får se om det dyker upp mer information om knappmakare Johan Coffei!

Tills vidare skickar jag vänliga hälsningar,
Jan

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna