De Try

[Sam Blixt]

Hej!
Jag vill fråga om efternamnet de Try, är det ett vallonnamn, eller av busken try eller från Tryserum?
Det förekommer 1698 första gången i PLFs databas i Tryserum.
 
I PLF:s databas förekommer namnet endast i Tryserum, Gärdeserum, Lofta och Hannäs. Dessa församlingar ligger på gränsen mellan Småland och Östergötland.
 
Namnet har några olika stavningar, de Trii, de Trij samt de Try:, man får ju inte skriva y med två punkter (Umlaut) i Anbytarforum.
 
MVH/Sam Blixt/Oskarshamn

[Stig Rådahl]

Hej! de Trij är ju en vallonsläkt. En lång utredning finns i Släkt och Hävd nr 3/1976, skriven av Ingemar de Trier Almén och betitlad Henrik de Trij och hans släkt(48 sid.) Jag har i mina gömmor även en forskning(GF:s arkiv) av Evert Tryfeldt(namnet låter som kommet av Tryserum!). Henrik grundade bruken Överum, Gusum och Ankarsrum.
Jag ögnar på första sidan i uppsatsen i SoH: nu på fädernet utdöda släkten.

[Sam Blixt]

Tack Stig!
Vet Du vad Evert Tryfeldts forskning heter?
 
Jag gjorde nu en sökning i hela databasen för olika stavningar på namnet och fick då följande resultat:
de Trii  27 träffar
de Try   22 träffar
de Trij  13 träffar
de Try:  inga träffar
OBS med y: menar jag y Umlaut, dvs y med två punkter över y.
Att det inte blir några träffar beror väl på att de som registrerat inte vet hur de skall få detta tecken. Å andra sidan har jag alltid hävdat, med risk för att bli feltolkad, att det skall vara ij, dvs långt i-ljud, som i holländskan.
Det är möjligt att det skall stå så i samtliga fall ovan. Vi har ju denna skrivning i Döderhultswijk.
 
MVH/Sam Blixt/Oskarshamn

[Jörgen Tollesson]

Ij är inget långt i-ljud i holländskan. Det uttalas [ej].

[Stig Rådahl]

Hej Sam! Evert Tryfeldts papper är maskinskriven Förfäder till Evert Allan Kanth, f. 4.4. 1937 i Kvistberg, Gärdserum, gift med Gertrud Iris Vilhelmina .....  
Den omnämnde Henrik de Trij är fm ff mf ff och enligt forskningen(rättelse av uppgiften ovan!!) brukspatron på Gusum och grundare av bruken i Överum och Ankarsrum g m Catharina de Besche.

[Gustav Sundström]

Visst kan de Try vara ett vallonnamn,  
se Erik Appelgrens bok, Vallonernas namn, Stockholm 1968, (Erik Appelgrens förlag. sid 252:  
Där finns Daniel de Try, nämnd i ett kontrakt från Norrköping 27.8.1627.  
År 1644 var Henry de Try förvaltare vid mässingbruket i Norrköping samt 1655 en av ledarna för bruken Gusum, Överum och Ankarsrum. Död 1669.  
Try (tri') ingår i ortnamn och avser oftast områden av allmänningskaraktär. Det betyder ljunghed.

[Anders S. Bockgård]

De Try är som ovan nämns en väl dokumenterad vallonsk släkt, som etablerade sig på gården Snällebo i Tryserum (omkr. 1670-1870) och gården Larum i Hannäs sn på 1730-talet. Larum ur släkten (kvinnolinje) så sent som omkr. 1990. Larum gårdsarkiv förvaras i Tryserum-Hannäs Kulturhist. Stiftelses arkiv.
 
Läs i övrigt om sockennamnet och släkten De Try i Tryserum i Tjust, av Manne Hofrén och Tryserum-Hannäs Kulturhist. Stiftelses årsböcker Gård  och Släkt 1996-2000, den senaste årgången med register.

[Ishbel Cormack]

Someone please translate to English Anders Bockgård's message,about DeTry, 23, Juli 2000.

[Chris Troy]

Here's your translation Ishbel:
 
De Try is, as stated above, a very well documented Walloon family who settled at the farm?/country estate? Snällebo in Tryserum (circa 1670-1870) and  at the farm?/country estate? of Larum in Hannäs parish in the 1730's.  Larum out of the (female) line as recently as about 1990.  The Larum Farm/Estate archives are preserved in the Tryserum-Hannäs Cultural and Historical Foundation archives.
 
Read further about the parish name and the De Try family in Tryserum in Tjust, by Manne Hofrén and Tryserum-Hannäs Cultural and Historical Foundation yearbooks Gård och Släkt 1996-2000, the most recent year's edition with a register/directory.

[Ishbel Cormack]

Chris: Thank you. The Archives may have information about the DeTrij family descendants and Larum from 1886 on. Can anyone tell me how to get the address so I could write and inquire about the material they have and if I can obtain copies of some of it?
 My grandmother, Sanna Charlotta Niklasdotter left Larum for North America in 1886. Through her father the line goes back to Elisbet DeTrij born 1720 in Överum.

[Chris Troy]

Ishbel, Try this URL for the TJUSTBYGDENS KULTURHISTORISKA FÖRENING:
 
http://www.tjust.com/kultur/tkf/index.htm
 
and this one for the TJUST SLÄKTFORSKARFÖRENINGEN:
 
http://www.tjust.com/kultur/gen/index.htm
 
They may also be able to help you.
 
Cheers,
Chris Troy
Australia

[Anders Bockgård]

I am the president of the Tryserum-Hannäs Cultural and Historical Foundation and I live about 10 km from Larum. There are several farms in Larum village. The farmhouse of your farm was built 1800-1850 and it still exists. The farm and two other farms in Larum were sold around 1990 to a company by the brothers and sisters Andersson/Eliasson, but the farmhouse is still owned by the family. The sellers are grandchildren of your grandmother Susanna Charlotta's brother Nils Gustaf, Larum.
   One of Susanna's brothers, Axel, was born in 1865 and returned from the USA to Sweden 1900 and bought the farm Fängemåla in Hannäs. Two of his children are still alive: Erik Andersson in Fängemåla, 88 years old, and Gustaf Andersson in Norrköping, 91 years old. Gustaf has been a devoted genealogist but is now old and tired. But I will talk with him or his son.
 
I will send pictures and additional information by post when I get an opportunity.

[Ishbel Cormack]

Susanna Charlotta Andersdotter's other siblings that went to USA are:(Their father was Anders Gustaf Niklasson, Larum, Hannäs)
 
Carl Adam born Nov.25,1848 left 1879
 
Adolf Henrik born Sept.1 1855, left 1880 with wife Sophia Persdotter born Sept.12 1855
 
Anna Lovisa born July 25 1863 left 1885
 
Peter August born Sept.22 1867 left 1885
 
Anders, Thank you for your excellent information. I am posting these names here in case someone knows if these people stayed in the USA or returned to Sweden.

[Anders Bockgård]

Peter August, född 1867, hade troligen en son Uno Pettersson,  och denne har två barn Violet och Robert boende i Ohio och fortfarande i livet. (Enl.sysslingen Göran Andersson, Norrköping)

[Ishbel Cormack]

Anders:Does this mean that Robert and Violet are children of Uno Petersson and they are still living in Ohio?
Tack så mycket for this information.

[Anders Bockgård]

Yes, and I will try to get you their adress.
 
Med hälsningar
 
Anders B.

[Ishbel Cormack]

Anders or anyone else:Would you describe farm Larum and or Larum village of the late 1800's for me? Do the farm houses make up the village??Does the farm land start next to the house or does the farmer travel to his land?
  In Canada a village is a group of homes that house the people working in the businesses such as stores,bank, railway station etc.(The village up to about 35 years ago would have a school and a post office as well.Now the schools are in larger towns and the children go by bus.)A village is small, a few hundred people, then there is a town and then a city.) Sometimes farmers would retire and live in the village.  
The farms are very large many are a square mile in area or more. Each farm has it's own house and  other buildings on the land.Some farms surround the village but are not part of the village..This is a long question but I am trying to picture farm Larum in my mind.
Anders thank you for looking for Robert Peterson's
address.

[Anders Bockgård]

Larum covers about 350 hectares (3.5 sq.km) and consisted of 4-5 farms and about 10 crofter's holdings in the late 1800's . In total 80-100 people.
   Since the parcelling 1850, laga skifte, the farms are spread out on the grounds.
  I will in the future send you maps and copies of the documents in the archives which are of interest to you, several hundreds from 1730-1900.
 
hälsningar
Anders

[Ishbel Cormack]

Anders: This is very interesting. There seems to have been a lot of people to sustain on 3.5 sq.km. Maybe this is why so many of Charlotte's family went to the USA.Where there any other factors that might have encouraged them and others to leave from that area?
 
Before 1850 were the homes grouped together and the people went to work on their bit of land that was not necessarily near their home?
I had no idea the archival material about Larum was so extensive. Can you tell us something of  the other holdings re Hannäs and Tryserum and how the foundation got started?
 I am hoping to visit there some day.
This may go under another topic so I will keep my eye open for another site just in case.
 
hälsningar(I looked this up in the dictionary so feel I can use it now)Thanks also.
Ishbel

[Anders Bockgård]

Ishbel: You will find information about the foundation under Anbytarforum: Landskap: Småland: Socknar: Tryserum (or Anbytarforum: Landskap: Småland: Socknar: Hannäs).

[Charlotte Strömstedt]

Hej!
 
Jag har i min forskning stött på Maria Elisabet De Try, född 1699 i Ringarum, död 1736-12-08 i Tryserum. Gift andra gången 1726-09-27 med Axel Ollman.  
Någon som vet något mer om henne och hennes anor?
 
Mvh
 
Charlotte

[Ishbel Cormack]

Charlotte: i  Släkt och Hävd, Nr.3. 1976, Tidskrift utgiven av Genealogiska Föreningen   Riksförening för släktforskning. sidor 171,172,
 
Artikeln är, Henrik de Trij och hans släkt.(sidor 131-179)
 
Marie Elisabets far: Henrik de Trijs andre son Henrik eller Henri, fodd hösten 1642.
Marie Elisabets mor: Maria Fosti (fodd 1669?)
 
Have you read this article? My Swedish is not good. See Stig Rådahl's message.

[Charlotte Strömstedt]

Ishbel: thank you very much for this information. Looks like we have the same roots here. I have not read this particular article. Any idea of where I can get in touch with it? As I have understood it Henrik de Trij was married to Catharina De Besche. Do you have any more information about this I would be very grateful!
 
Thank you

[Olle Elm]

Hej,
Artikeln i SoH 1976:3 kan Du låna på ett välsorterat bibliotek eller genom fjärrlån på vilket bibliotek som helst. Bifogar en släktöversikt som ett smakprov från artikeln.

Vänligen,
Olle Elm

[Ishbel Cormack]

Charlotte: Yes, we are distant relatives. My connection stems from Henrik deTrij's oldest son Peter. Peter's son Hubert had three daughters not shown on the above chart. My direct relative is the eldest, Elisabet deTrij b. March 10, 1720 married a Nils Olsson in 1730. My relatives are still on farm Larum today.  
I will email you.
 
I am delighted to have made contact with you.
 
Ishbel from Canada

[Ishbel Cormack]

Charlotte: correction-Elisabet deTrij was married in 1750 not 1730.

[Niklas Kant]

RD Söderköping rr 1691 10/1:Nock upsade H(err) Borgmestaren Ehreborne och Well(betrodd)e
Månß Enerooth den Caution han här tills præsterat
så för Regmentzskrifwaren  Well(betrodd)e Hybbert de Try
som för broderen H(err) Regementzskrifwaren Mon(siur)
Hindrick de Try.

[Erland de Flon]

Till de Try (de Trij)forskare se gärna boken Henrik de Trys ättlingar på www.litenupplaga.se/1221 där finns 7 av hans generationer med ättlingar medtagna.  
 
Med vänlig hälsning  
Erland

[Jan Johansson]

Hej,

I Östgöta kavalleriregemente och ryttmästare Gyllenbreders kompanis gmr 1684 och 1687 står, om jag har tolkat texten rätt, att Peter de Try var rusthållare för skattehemmanet Överum (som väl också är namnet på en socken och/eller ett järnbruk?) i Lofta socken i Tjust härad. Rusthållet hade nummer 73 i kompaniet.

Källor:

Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/277 (1684), bildid: A0028252_00208

Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/278 (1687), bildid: A0028253_00163

Länkar:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028252_00208#?c=&m=&s=&cv=207&xywh=335%2C1766%2C2395%2C1129

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028253_00163#?c=&m=&s=&cv=162&xywh=357%2C2007%2C2247%2C1059

Rusthållets augment var, i båda gmr, Väster Ekerö i Gladhammar socken (jfr Gladhammars gruvor).

Vänliga hälsningar,
Jan Johansson

[Jan Johansson]

Hej igen,

I samma gmr 1684 och 1687, omnämnda i mitt förra inlägg, tycks stå att Hindrich de Try var rusthållare i Toverum i Tryserum sn i samma Tjust härad.

Källor:

Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/277 (1684), bildid: A0028252_00207

Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/278 (1687), bildid: A0028253_00162

Länkar:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028252_00207#?c=&m=&s=&cv=206&xywh=171%2C583%2C1896%2C894

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028253_00162#?c=&m=&s=&cv=161&xywh=127%2C714%2C1872%2C883

Vänliga hälsningar,
Jan

[Jan Johansson]

Hej,

Vid dop, den 2/10 1692 i Katarina fs i Stockholm (CI:4, sida 817), av tunn-bindare mäster Petter Johansson Blom och hustru Margareta Nilsdotters barn Catharina, var följande personer faddrar:
Mäster Donat Pheiff (Feiff), mäster Petter Jacobsson, mäster Herman Schultz, monsignor Thomas Ling/Ljung, mäster Simon Olofsson, fru Hedvig Hiersenstierna, hustru Anna Telskog(?), hustru Catharina Hedevig, hustru Maria Wall och jungfru Catharina de Trey/Treij.

Länk till notisen:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055753_00409#?c=&m=&s=&cv=408&xywh=2781%2C187%2C3651%2C1722

Vänliga hälsningar,
Jan

[Jan Johansson]

Hejsan,

Den 29/5 1690 begravdes (handelsman) Peter de Tries hustru i Riddarholmen församling i Stockholm (CI:1, ArkivDigitals sida 349).

Länk till notisen (Riksarkivets bild 383):
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00383#?c=&m=&s=&cv=382&xywh=465%2C4333%2C2347%2C1107

Den 25/1 1698 begravdes handelsman Peter de Trie i Riddarholmen församling i Stockholm (CI:1, ArkivDigitals sida 399). Eftersom bokstaven R inte är registrerad vid notisen tillhörde Peter troligen inte Riddarholmen församling.

Länk till notisen (Ridksarkivets bild 388):
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0055334_00388#?c=&m=&s=&cv=387&xywh=3087%2C2938%2C2908%2C1371

Förslagsvis var ovan nämnda avlidna personer samma som "16 Petter sidenhandlare, d. 1697 gm Lucia Kruger" i den bifogade bilden i Olle Elms inlägg här den 2003-07-20.

Jag vill också tipsa om de Trys släktträd i Örnbergska samlingen (Örnbergska samlingen, Släkter på C - E, SE/VALA/02109/9/9, bildid: V0000016_00190) och till breven angående arvet av huset/fastigheten i Venedig (Örnbergska samlingen, Släkter på C - E, SE/VALA/02109/9/9, bildid: V0000016_00183).

Länk till släktträdet:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/V0000016_00190#?c=&m=&s=&cv=189&xywh=-1353%2C-90%2C4135%2C1936

Länk till första brevet:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/V0000016_00183#?c=&m=&s=&cv=182&xywh=-411%2C-54%2C2319%2C1345

Vänliga hälsningar,
Jan