Ivar Schnell uppger i sin bok Herremansgårdar i Södermanlands Län två föreslagna härledningar av namnet. Den ena, som Schnell underkänner, är just den som Heikki ger. Den gavs 1749 av prosten Lars Hallman.
Den andra åberopar den latinska formen Hedenlundum med det äldsta belägget från 1336. Ortnamnsforskarna i våra dagar, varmed torde avses 1960-tal, citeras. Enligt dem betyder namnet hedebornas lundar, där med hed menas den grusås som drar förbi platsen.
Om detta stämmer, skulle alltså Hänlunda vara en lokal, talspråklig, hopdragen form av ett slag som är ganska vanlig. Hedenlundum är i alla fall betydligt äldre än från 1600-talet.
Personligen (utan att på något sätt vara ortnamnsforskare) har jag svårt att tro på ett samband med hedning eller heden tid av följande skäl: Hedningarna använde naturligtvis aldrig ordet hedning?om sig själva. När kristendomen fått insteg fick ordet hedning sin nuvarande betydelse, men då namngav man inte platser efter redan utmönstrade kulthandlingar. Det finns många ortnamn på hed, men de brukar väl i allmänhet anses vara namngivna efter terrängformationer.
Per Thorsell.