Äldre inlägg (arkiv) till 2003-04-27

[Marianne Elfström]

Hej!
 
Jag har länge förgäves sökt efter min farfars bror Nils MORGAN Elfström som gav sig iväg till Amerika 1911. Han skulle besöka sin kusin Alida Anderson, 64 Webster Street, Mereden, Connecticut. Senare reste han vidare och arbetade i gruvor. 1915 skrev han ett brev till sin bror från San Carlos, Copper Reef, Arizona och därefter har ingen härhemma hört ifrån honom.
 
Jag känner inte till något om hans kusin Alida, men han hade en faster som reste till Amerika ca 1887. Hon hette Alida Beata Andersson, född 1861. Alida kan vara hennes dotter.
 
Nu tänkte jag försöka få tag på ättlingar till denna kusin och har sett i SSDI att det finns en person som skulle kunna vara hon;  
Alida Anderson född 1892-12-16, död 1976-11-?, 06770 (Naugatuck, New Haven, CT), SSN 042-26-7850.
 
Kan någon hjälpa mig att komma vidare?
 
Med vänliga hälsningar
Marianne

[Ulla Wimnéus]

Hej, jag har via USA fått hjälp med ett sök i 1930-års census men har ändå två frågor. Det gäller Illinois, Henry Co/Colona Twp. Först, vilken dag eller månad gjordes räkningen? Och, fam. som är aktuell är: Albert A. Blazer med hustru Hilda och två barn, han är farmare men är det på egna gården eller.....?
Går detta att kolla utan allt för mycket letande vore jag tacksam.
Hälsningar Ulla

[Jan Ek]

Ulla,
 
Writing this on a borrowed PC on the road in Minnesota, keyboard is english.
 
Blazer, Albert A. Jr. (spelled Bleser in this census) rents his farm. It looks like many other farmers do the same in this area. Census was taken May 2, 1930.
 
/Jan

[Marianne Küller]

1913-05-16 anlände Nils Henrik Johnsson född 1893-01-19 i Vånga (L) till Ellis Island. Hans avsikt var att bege sig till Fairfield i Idaho, där han hade en vän (T?)Frostensson. Kan någon hjälpa mig hitta dessa personer i US Census? Marianne

[Ulla Wimnéus]

Jan, jag niger och tackar. Önskar er fortsatt God Tur!
Hälsningar Ulla

[Marianne Elfström]

Hej!
 
Fortsättning på ett inlägg jag gjorde för ett dygn sedan:
 
Jag har nu  bl a kollat i CD-Emigranten och sett att  
Alida Andersson (f 1861-09-28 i Älvsåker, N) reste till Amerika (New York) från Göteborg vid två tillfällen; 1887-07-22 (då 25 år) och 1906-09-19 (då 45 år).
 
Andranamnet Beata har tydligen försvunnit.  
 
Frågan är om det inte felaktigt stod kusin istället för faster i dokumentet från Ellis Island.
 
Jag har inte hittat någon Alida Anderson född 1861 i SSDI. Kanske kan hon finnas med i US Census?
 
Vore mycket tacksam om någon ville kolla.
 
Mvh
Marianne

[Christer Rosenbahr]

Hej,
 
Jag behöver er hjälp finna två släktnamn i USA  
census år 1930 i ancestry.com.
 
Det svenska efternamnet Stålnacke  
amerikaniserade och normaliserade till  
Stolnacke och Stolnack.
År 1930 fanns omkring 28 stycken som hette  
med efternamnet Stolnack. Och omkring 13  
stycken som hette med efternamnet  
Stolnacke.
 
Det fanns t.ex. i staten IL 11 stycken med  
efternamnet Stolnack. Och 4 stycken med  
efternamnet Stolnacke där.
 
Jag vill gärna att ni tar kopior av dem!
Detta skickas till nedan nämnda adress:
 
Tack på förhand!!
 
Mvh:
Christer Rosenbahr
Geografigränd 20 D, 1 tr.
907 32 Umeå.

[Jan Ek]

Christer,
 
Att kopiera ett 40-tal olika censusuppgifter är relativt stor och tidkrävande uppgift. Jag ville heller inte varit alltför säker på att Stolnack(e) är alla stavningsvarianter som döljer sig i index.
 
Jag föreslår att du tar ett 14-dagars provabonnemang och letar själv. Kansellerar du i tid kostar det ingenting.
 
Mvh,
Jan

[Jan Ek]

Marianne Elfström,
 
Inga spår av Nils (Nels) Morgan Elfstrom i index för 1920 och 1930.
 
Men om du följer Alida-spåret i stället kanske dessa uppgifter passar in:
 
1920, 191 Sherman Ave, Meriden, New Haven Co:
Aliada Anderson (indexerad som Alisda) 58, änka, hyr bostaden tillsammans med sonen Joseph 28 machinist, factory, född i NY, fadern dito. Starkaste beviset att det är den rätta Alida är invandringsåret som anges till 1887.
 
1930 finner jag inte Alida, men sonen Joseph har stiftat familj och bor på 31 Howe St i Meriden. Han är tool maker, ball bearing factory, är 38 år gammal och gift med Minnie K. 37, född i Vermont av svenska föräldrar. Paret gifte sig ca 1927, äger sin bostad värderad till 6500 dollar och har radio. En dotter, Audrey M. knappt året gammal. Census upptogs 16 april.
 
I hushållet har man också tagit in hennes far, Andrew (Anders) Kugge, 65 år och änkling. Han invandrade 1882 och är packer, silver factory.
 
Mvh,
Jan

[Jan Ek]

Marianne K?ller,
 
Tyvärr hittar jag inte Nils Henrik i Idaho, men vännen Fritz Martin Frostenson kan jag hjälpa med.
 
1920 är han indexerad som Fritz M., 42 år gammal i Fairfield, Camas Co, Idaho. På grund av ett fel hos Ancestry som man uppger skall rättas snart kommer man inte åt själva sidan just nu. Påminner du mig om en tid direkt i epost kan jag ta en ny titt.
 
1930 är han räknad som Martin F. Frostenson 52, och han är farmare, nu i Manard township, samma county. Han är gift med Jennie O. 52, båda invandrade 1911 och gifte sig ca 1907. Tre barn, alla födda i Idaho: Robert A. 19, Sten E. 17, och Anna N. 14. Censusdatum 12 april.
 
Det är väl sannolikt att Fritz i SSDI är:
M FROSTENSON  
Född: 12 May 1877
Död: Nov 1968
83327 (Fairfield, Camas, ID)
SSN: 518-54-0821
 
Sten Frostenson är fotfarande listad med telefonnummer i den amerikanska telefonkatalogen, liksom fem stycken andra Frostenson också i Fairfield. Sten är väl runt 90 om han fortfarande lever, men det ser ut som om du har goda möjligheter att få kontakt genom någon av dem.
 
Mvh,
Jan

[Marianne Elfström]

Tusen tack Jan för dessa uppgifter!
 
Bara en fråga till:
Var Alida också gift Anderson eller kan sonen ha haft ett annat efternamn?
 
Vet ej när kvinnorna började ta sin makes efternamn i Amerika.
 
Mvh
Marianne

[Jan Ek]

Marianne,
 
Sonen Joseph kallade sig definitivt Anderson 1930. Om det berodde på att han var en oäkta son, eller om Alida Anderson gifte sig Anderson är omöjligt att veta baserat på censusuppgifterna ovan. Meriden är för stort för mig att gå igenom sida för sida i census 1900 och 1910 som kanske har svaret.
 
Gifta kvinnor har normalt makens efternamn i USA. Du bör oavsett se på alla uppgifter i census med försiktighet, riktigt säkra blir de först när du kan koppla dem till andra källor. Exempelvis uppges Josephs far vara född i NY 1920 när han bor med sin mor, 1930 uppger han själv att fadern är svensk.
 
Detta behöver inte vara så motsägelsefullt. Kanske var Alidas man en svensk född i NY. Än idag säger många att de är svenska när de är tredje generations amerikaner.
 
Det är väl stor chans att Joseph är den du finner i SSDI som:
 
JOSEPH K ANDERSON  
Född: 08 Jul 1891
Död: 27 Aug 1988
Sista adress: 06450 (Meriden, New Haven, CT)
 
I Connecticuts eget dödsregister uppges hans yrke till tool crib attendant vid NEW DEPARTURE HYATT, en fabrik som är en del av General Motors. Adressen vid dödstillfället var 31 Howe St, 06450 Meriden. Här uppges också faderns namn till Anderson, så detta styrker sannolikheten för att Alida gifte sig Anderson. Dödsattestens nummer är 17927.
 
Detta bör vara Minnie i SSDI:
 
MINNIE ANDERSON  
Född: 13 Jan 1892
Död: May 1985
06450 (Meriden, New Haven, CT)
 
I Connecticuts eget register är hon upptagen som Maria K. Anderson, yrke hemmafru, exakt dödsdatum 4 maj 1985, född i Vermont, exakt dödsort Wallingford CT, bostad 31 Howe St Meriden, faders namn Kugge, dödsattestens nr 11756.
 
Josephs dödsattest som är den senaste, är den som mest troligt har ett namn på någon i nästa generation. Som du ser på denna websida pågår mikrofilmning av alla arkiv på delstatsnivå, så du måste kontakta Meriden City Clerk direkt för en kopia. Följ linken så står adressen där.  
 
Mvh,
Jan

[Marianne Elfström]

Ett HJÄRTLIGT TACK Jan!
 
Jag kommer att skicka efter dödsattesten direkt.  
 
Mvh
Marianne

[Jan Ek]

Marianne,
 
Ett litet tillägg. Alla delstater har egna regler för access till döds-, födsel- och vigselattester (vital records). Medan Minnesota har alla dödsattester mellan 1908 och 1996 indexerade på internet och tillåter icke vidimerade kopior till vem som helst, är t.ex. NY bland de hårdaste. En femtioårig gräns för dödsattester gäller där, med undantag bara för närmaste familj.
 
Du bör noga klargöra att du bara behöver en fotokopia, genealogic copy. Hoppas det fungerar, jag har inte testat Connecticuts regler ännu. Om du möter väggen, är en väg runt problemet att försöka lokalisera en dödsruna eller dödsnotis, obituary eller death notis. En sådan kan faktiskt innehålla mer information än en dödsattest. Hjälp med detta finnes kanske att få på Rootsweb forum eller här; Connecticut Genealogy.
 
Lycka till!
Jan

[Gerti Stenberg]

Hej!
Kan någon hjälpa mig hitta Josefina Matilda Svanberg f. 1857. Hon var gift med Carl Johan Jansson, så förmodligen finns hon med hans namn. Dottern Anna är född i Delsbo.
Mvh
Gerti Stenberg

[Jan Ek]

Hei Gerti,
 
För att sök i amerikanska census skall vara till nytta för dig behövs mer bakgrundsuppgifter. Annars riskerar du att följa fel person, och resultatet blir bara gissningar och önsketänkanden.
 
Frågor du bör lösa först:
- Josefinas och de andras (om de också reste) fullständiga födelsedatum. Varför? Jo, för att det kan ha stor betydelse om en person är född i januari eller augusti, de senare census som är de som är lättast tillgängliga har bara senaste födelsedag angiven, inte födelsedatum.
- Vet du hur länge hon (eller de andra) levde?
- När utvandrade hon? Reste hon ensam eller tillsammans med Carl? Följde dottern Anna med? De svenska kyrkoböckerna har svaren, med uppföljning i emigrant-CD:n. Där är startpunkten för all framgångsrik emigrantforskning. Om emigrationen skedde efter 1891 kan heller inte sök i Ellis Islands databas hoppas över - där kan destinationen stå.
- Vart reste hon? Var bodde hon i USA? Kanske finns svaret i ovanstående, kanske finns amerikabrev, svenska bouppteckningar, eller andra dokument som kan ge helt avgörande ledtrådar. Någon gång kan allt stå och falla med något så litet som en suddig poststämpel, eller ett ortsnamn någon äldre släkting alltid talade om.
- Om hon levde som gift i USA är det bara maken som är indexerad 1900-1910-1920, och den ende man kan söka den vägen. Att hitta henne som gift med en okänd herreman kan bara fungera om man har ett mycket litet geografiskt område att leta i, och samtidigt tilläggsuppgifter som säkert kan identifiera henne.
- Fanns det andra i släkten eller närmiljön som också reste över? Kanske också med ovanligare namn som kan vara lättare att söka på? Utvandrarna följde ofta i varandras fotspår.
 
Mvh,
Jan

[Gerti Stenbergh]

Hej,Jan!
Jag var nog inte vaken ,när jag skrev upplysningen. Den skulle in på folkräkningen.
Mvh
Gerti Stenberg

[Berith Hjalmarsson]

Hej,
Jag söker uppgifter om min farfars syster Hilma Nilsson född 11 okt 1875. Hon reste till Amerika  från Göteborg till New York den 4 nov 1892. Jag vet att hon var hemma i Sverige 1908, då hade hon gift sej och på passagerarlista när hon åkte tillbaka den 10 sep 1908, hade hon namnet Wilma Muscarell. hon hade även med sej en son som var 3 år och hade namnet Vincent. På tillbaka resan var hennes syster Anna Nilsson även med och hon var född 2 mars 1890. Jag hittade en adress på passagerarlistan från 1908
home 235 Flatt Buch Newyork N.Y. Det jag vill veta är övriga barn ev. födelsedata hennes mans namn arb.m.m.
Berith,

[Jan Ek]

Berith,
 
Från census 1930:
 
Familjen bor på adressen East 34th St i Brooklyn NY, i den egna bostaden värderad till 10.000 dollar. Sammansättning:
Alfred E. Muscarell 50, född i NY av italienska föräldrar, han är chaufför i en privat familj.
Hustru Hilma C. 49, invandrade 1894.
(Här är två uppgifter som stämmer dåligt, hennes ålder och immigrationsdatum, hoppas initialen C. är riktig?) Paret gifte sig ca 1904.
Sonen Vincent R. 25, Assistant Editor, Trade Paper.
Sonen Raymond V. 17.
 
En titt i SSDI berättar med stor säkerhet att Raymond avled dec 2002 i Saint James, NY. Men hans adress där kanske efterlevande fortfarande bor står i telefonkatalogen. Ett brev går nog oavsett fram till någon. Men kanske lite delikat att ordlägga...
 
Mvh,
Jan

[Berith Hjalmarsson]

Hej Jan,
 
Det här med åldern på Hilma Charlotta är en liten gåta, när hon var i Sverige 1908 var hon 3-4 år yngre, här är hon tydligen 7 år yngre. Kanske det förklarar att hennes man var 6 år yngre än henne. Eller någon annan orsak.
Jag ska skriva på den adressen du gav synd bara att det är så kort tid sedan Raymond avled.
Du ska ha ett stort tack för hjälpen bra uppgifter att spinna vidare på.
 
Mvh Berith,

[Jan Ek]

Berith,
 
Det är inte helt ovanligt att stöta på att kvinnor drog av på åldern när de gifte sig med yngre män. Det ansågs väl inte helt OK för 100 år sedan. Upprätthåller man det skenet för grannar och omgivning var det nog bäst att göra det också när folkräknaren knackade på . .
 
Med rätt mellannamn är det väl ändå inget tvivel om att du hamnat i rätt familj, årtal eller inte. Skall väl tillägga att jag inte fann familjen i index till folkräkningen 1920, och Brooklyn är för stort för att leta sida för sida. Det kan därför mycket väl finnas fler barn, t.ex en dotter i tjugo-års åldern 1930, som redan gift sig och flyttat hemifrån. Det är ju 8 år mellan sönerna.
 
/Jan

[G-B Werner]

Hej!
 
Min morbror emigrerade till USA 1939. Kan man hitta honom i någon Census?
 
Hälsningar
Gun-Britt

[Jan Ek]

Gun-Britt(?) Werner,
 
Nej, inte förrän 2012 då 1940 års census blir frisläppt. Det är en 72-årig sekretess på de amerikanska folkräkningarna.
 
Mvh,
Jan

[Jan Ek]

Beklagar frågetecknet, scrollade inte ned tillräckligt för att se underskriften . . .

[Mona-Lisa Fransson]

Hej!  
 
Den 7 april ställde jag en fråga  om Lars Albert Holm och hans familj. Jag har inte fått något svar och nu ser jag att ”Äldre inlägg (arkiv) till 2003-04-15” hamnat i skiftet januari-februari.  
 
Skulle någon vilja se om någon i familjen finns i 1920 eller 1930 års Census?
 
Lars Albert Holm hade en bror i Topeka, Kansas, men jag kan tänka mig att han blev kvar i Michigan eller möjligtvis flyttade till Minnesota. Flera kusiner hade bosatt sig i dom staterna.
 
Med vänliga hälsningar
 
Mona-Lisa

[Jan Ek]

Mona-Lisa,
 
Tror jag försökte med Lars Albert när du postade första gången, men brukar oftast inte svara när jag inte finner något för att inte skrämma någon annan från att prova. Vi har säkert alla våra olika strategier för att brottas med ett ofullkommligt index.
 
Kollade uppgifterna igen, och finner honom inte varken 1920 eller 1930 med relativt omfattande sök i index. Däremot kusinen Edward Heij var lätt att finna 1930, och på samma plats, nästan granne, en Henning Heij. Om du är intresserad och kan ta emot jpg-filer kan jag gärna skicka dem som epost-tillägg.
 
Mvh
Jan

[Henry Gabrielsson]

Hej,
Jag söker en Karolina Charlotta Karsldotter (f 16 december 1864 i Kvibille, Halland)som emigrerade från Göteborg i september 1891 och som ankom till New York samma månad.
 
Hon lär under en kortare tid ha varit bosatt i New Haven, Connecticut samt sedemera i Los Angeles, Kalifornien. Hon var gift med en norrman (Carl Johansen, inga uppgifter i övrigt) och paret hade döttrarna Ellen och Lilly (födda omkring sekelskiftet 1900).
 
Karolina och Carl lär ha dött under tidigt 1900-tal. Döttrarna togs om hand av släktingar till Carl.
 
Några fler ledtrådar har jag inte.
Inte mycket att gå efter således.
 
Tacksam för någon ev öppning,
 
Henry

[Mona-Lisa Fransson]

Hej!  
 
I Minnesota Death Index har jag funnit en John Lindell som dog 1943-12-10 i County Wabasha och som jag tror är samme man som 1930 bodde i Lake City, County Wabasha. John var inneboende och hade ett bageri (se 2003-04-13).  
 
I samma index har jag funnit Lindell, Freda Caroline, född 1886-09-24 i Minnesota, död 1962-12-12 i County Wabasha. Moderns namn som ogift var Olson.  
 
Kan John ha varit inneboende hos Freda Caroline Lindell?
 
Med vänliga hälsningar
 
Mona-Lisa

[Elaine Oscarsson]

Hejsan!
 
Söker efter min fm morbror som utvandrade till New York 1914-04-09.
Han hette Karl Arvid Einar* Rudberg och föddes 1898-07-19 i Målilla(H), men uppvuxen i Tveta(H).
 
Vid bouppteckningarna efter hans föräldrar 1946 och 1952 står han som boende på okänd ort i USA.
 
Hans storasyster Elsie emigrerade året innan och bosatte sig i Illinois.
Hon skickade fullmakt vid bouppteckningen 1946, hann dö innan 1952 så där står hennes barn som arvtagare.
Borde de inte bosatt sig i närheten av varandra??
 
Går det att hitta honom i något census 1920 eller 1930 eller möjligen någon förteckning över kyrkogårdar?
 
Tacksam för svar! /Elaine

[Lena A Löfström]

Karl Arvid Einar Rudberg kommer till USA den 10 november 1914 med skeppet Orduna från Liverpool. Han är 16 år gammal och uppger att hans uncle har betalat hans biljett. Hans säger också att han är på bäg till sin uncle S Hulterstedt, R. R. 3, Belvidere, Ill. Han är ljushyad, blont hår och blå ögon och frisk.
 
Mvh
Lena A L